השיר של סטיבי וונדר לד"ר מרטין לותר קינג ג'וניור רשת חג ולהיט מוזיקלי אמריקאי

כשסטיבי וונדר הוציא את השיר "Happy Birthday to You", ב-1981, הוא הוציא הצהרה פוליטית וחברתית ששינתה את מהלך ההיסטוריה של ארצות הברית. הגאון המוזיקלי כתב את השיר כדי להזכיר למחוקקים ולמצביעים בארה"ב שד"ר מרטין לותר קינג ג'וניור ראוי לקבל הכרה עם חג לאומי. עד לאותה נקודה, לא היה רוב ברור של המחוקקים המוכנים לעמוד מאחורי ההצבעה הדרושה ליישום החג.

בואו נהיה גם די כנים. וונדר ביישה אומה בכך שהביאה את כולם - כולל המתנגדים - לשיר שיר תוסס ומקסים שהוביל להתבוננות עצמית עמוקה. הוא שאל בפשטות: מה לעזאזל רע בכך שהאומה שלנו מכירה בפומבי וחוגגת - לזכרם - את אחד ממנהיגי זכויות האזרח המרכזיים ביותר שלנו? וזה מובן מאליו, אמר שמנהיג זכויות האזרח נרצח באלימות ב-1968 כי הוא פשוט האמין בשוויון ובשוויון.

בואו נבחן את הבית הראשון של השיר האיקוני הזה. (תוכל לצפות ולהאזין ל-Wonder לבצע את השיר עבור נלסון מנדלה'גם חגיגה. השיר גדל לשמש עבור רבים, רבים ממנהיגי זכויות האזרח ברחבי העולם.)

"אתה יודע שזה לא הגיוני במיוחד

צריך להיות חוק נגד

כל מי שייעלב

ביום בחגיגה שלך..."

וונדר, שוב, פתחה בבירור את השיר שלקח את הלובי נגד המלך למשימה בגלל חוסר הדעת שלהם. זכור, גם, את ההיסטוריה כאן. חבר הקונגרס ג'ון קוניירס, במשך 15 שנים, הציג שוב ושוב הצעת חוק לחגוג את יום המלך. פרסומת מדי שנה, היא נעצרה - למרות התמיכה המלאה של הוועד השחור של הקונגרס.

זה לקח שנים, ושישה מיליון חתימות על עצומה, כדי לקבל סוף סוף את המומנטום הדרוש כדי להפוך את הגאות עד שנות ה-1980. לאחר מכן? וונדר הוציא את השיר שלו עם הסט הראשון האייקוני של פסוקים שגרם לכולם לרקוד - וגרם לכולם לחשוב. השיר, על הפלטינה המוסמכת של וונדר חם יותר מיולי אלבום, היה להיט מיידי למרות שמעולם לא יצא כסינגל לרדיו האמריקאי. עם זאת, בבריטניה היא עלתה למקום השני.

ואז, ב-1983, אחרי יום השנה ה-20 לנאום "יש לי חלום" האגדי של ד"ר קינג, יום השנה למרץ בוושינגטון למען עבודה וחופש, ויום השנה ה-15 לרצח קינג, זה סוף סוף קרה. המתנגדים היו מוכנים להצביע על זה, אלא שתוכניתם להשתמש בקבצי FBI נגד זכרו של קינג נפלה. ב-19 באוקטובר 1983, הצעת החוק עברה בסנאט וב-2 בנובמבר 1983, הנשיא רונלד רייגן חתם עליה לחוק.

הבה נבחן את החלק השני והשלישי של השיר:

"כי כולנו יודעים במוחנו

שצריך להיות זמן

שנוכל להניח בצד

להראות כמה אנחנו אוהבים אותך

ואני בטוח שתסכים

מה יכול להתאים בצורה מושלמת יותר

מאשר לעשות מסיבה עולמית

ביום שהיית"

למרות שההצבעה עברה, חלק מהמדינות - וחברות רבות - עדיין סירבו לכבד את ד"ר קינג. אריזונה הייתה ביניהם. ועד היום, חברות רבות עדיין לא יאפשרו לעובדיהן לקבל את היום להתנדב ליום המלך השירות או להתנדב. עם זאת, עד שנת 2000, כל המדינות עמדו בדרישות. (ניו המפשייר הייתה האחרונה, ב-1999, שהשתמשה בו כדי להחליף את יום זכויות האזרח.) עם זאת, זה 2023 ולא כל החברות עומדות בדרישות, אם כי אותן חברות לעתים קרובות משחררות בשמחה את יום הזיכרון, חג ההודיה וחג המולד כחגים שאינם ניתנים למשא ומתן. למעשה, פחות מ- 50% של חברות אמריקאיות מכירות ביום המלך. עם זאת, חלקם מציעים זאת כחג צף לעובדים.

פסוק נוסף:

"פשוט אף פעם לא הבנתי

איך אדם שמת לתמיד

לא יכול היה להיות יום כזה

יונח בצד להכרה שלו"

ללא קשר ליום החופש או החופשה, זהו חג פדרלי ועובדים פדרליים אינם עובדים ביום המלך, שהוא בדרך כלל יום שני השלישי של ינואר. לפעמים זה אפילו חל ביום ההולדת האמיתי שלו ב-15 בינואר. כמו כן, למרות החתימה על החוק ב-1983, הממשל הפדרלי חגג לראשונה את יום המלך ביום שני, 20 בינואר, 1986.

וונדר התחיל גל עם שיר. זה מדבר על כוחה של המוזיקה, כוחו של האנשים ועל כוחה של יישור אבות. פשוט אי אפשר היה לעצור את יום המלך. קינג, בעזרת אלפים, השיג יותר מדי והגיע רחוק מכדי שייעצרו על ידי כמה חברות או כמה אנשים שהעדיפו להתעלם מההיסטוריה של זכויות האזרח.

עַכשָׁיו? יום המלך משמש במידה רבה כיום שירות עבור רבים. וכמה חברות אפילו נתנו את יום המלך בפעם הראשונה השנה. אבל מוטב מאוחר מאשר אף פעם.

קחו בחשבון את החלק האחרון של השיר.

"זה צריך להיות אירוע נהדר

וצריך לבלות את כל היום

בזיכרון מלא

מאלה שחיו ומתו למען אחדות כל האנשים

אז בואו כולנו נתחיל

אנחנו יודעים שאהבה יכולה לנצח

תשחרר את זה, אל תחזיק את זה בפנים

תשיר את זה חזק ככל שאתה יכול

יום הולדת שמח לך

יום הולדת שמח לך

יום הולדת שמח

יום הולדת שמח לך

יום הולדת שמח לך

יום הולדת שמח"