טומי ווירקולה מעניק לקהל ביצי פסחא לחג המולד ב"לילה אלים"

הבמאי טומי וירקולה הורס את האולמות עם לילה אלים, סרט אקשן חגיגי עם כל הקישוטים וכמה הז'אנרים הו-הו-הומאז'ים.

"כל הכבוד ליוניברסל, אבל הופתעתי שהם נתנו לנו לעשות את שלנו", הוא התלהב. "הם אף פעם לא אמרו לא. הם אף פעם לא אמרו, 'טומי, אולי זה יותר מדי'. הם היו כמו, 'רק לך על זה. נסה זאת.' בהקרנה הראשונה שהייתה לנו עבור יוניברסל, שבה היה לנו הכל שם, הייתי די בטוח שנקבל קצת דחיפה, אבל הם אהבו את זה".

לילה אלים רואה את דיוויד הארבור מתלבש כסנטה ומוצא את עצמו נקלע לשוד כשצוות קראק של פושעים קשוחים לוקח משפחה סופר עשירה כבת ערובה בביתם בערב חג המולד. אין פרסים על ניחוש באיזו מהרשימות של סנטה הם נמצאים, מכיוון שמתהווה מהומה.

פגשתי את וירקולה כדי לדבר על הסרט, המתנות שהוא השאיר לחובבי הז'אנר, והסרט שלדעתו יעשה חשבון כפול מושלם.

סיימון תומפסון: היה לי כל כך כיף עם זה, והקהל שאיתו ראיתי את זה חיבב את זה. יש רק כמה סרטים שראיתי השנה שבהם אנשים הגיבו כל כך בהתלהבות.

טומי וירקולה: בקושי ראיתי את זה עם קהל בעצמי עדיין. רק הפעם השנייה הייתה כאן בלוס אנג'לס ב-Beyond Fest.

תומפסון: מתי הטריילר ירד באינטרנט, התגובה הייתה פנומנלית. זה התפשט כמו אש בשדה קוצים ברשתות החברתיות. האם היית מודע לכך?

וירקולה: כולנו הרגשנו שהטריילר באמת התפוצץ בגדול. אתה לא רוצה להיות אובססיבי יותר מדי על זה, אבל כמובן, נכנסתי לאינטרנט וקראתי תגובות. ביוטיוב, יש את הדבר הזה שבו אנשים מתעדים את עצמם מגיבים לטריילר, וצפיתי בכמה כאלה, וזה היה ממש כיף. כל הכבוד ליוניברסל על חיתוך הטריילר כי זה הרגיש כאילו הוא תופס את מהות הסרט, וטרילרים לא תמיד עושים את זה. הם תפסו את זה. כשקיבלנו את הדוח, היו לו משהו כמו 20 מיליון צפיות בעמוד הרשמי של יוניברסל מאז שהוא שוחרר, וכנראה שזה אפילו יותר עכשיו, וזה די מטורף.

תומפסון: ליהוק זה היה קריטי, ודיוויד הוא מדהים בתור סנטה. האם הוא נדרש לשכנע הרבה כדי להיכנס לתפקיד או אפילו לקבל אותו מלכתחילה?

וירקולה: הוא היה הבחור הראשון שהלכתי אליו. אני יודע שזה נורמלי להגיד את זה כדי להיות נחמד, אבל זה באמת היה המקרה. הייתה לנו פגישת ליהוק ראשונה, ישבנו ועברנו על שמות, ומישהו העלה את דיוויד הרבור, וזה היה אחד מהרגעים האלה שכולנו היינו כמו, 'כן, הוא מושלם'. שלחנו לו את זה, והוא צילם נטפליקסNFLX
סרט בניו אורלינס באותה תקופה. למרבה האירוניה הוא היה צריך להיות ממש רזה בשביל זה, והוא גילח את ראשו. עשינו איתו סקייפ יומיים אחרי שקיבל את התסריט, והוא אהב את זה. הוא הבין את הטון שניסינו להכות ואהב את ההצגה שלנו על סנטה קלאוס. דיוויד היה בפנים מההתחלה ועיצב מאוד את מה שעשינו. עשינו שכתובים, והוא רצה לקבל את נקודת המבט שלו על סנטה והמסע שלו, אז נהנינו מאוד לבנות את הסנטה שלנו ולהתאים אותו לדיוויד.

תומפסון: לא ידעתי שבוורלי ד'אנג'לו הייתה בזה עד שראיתי את הסרט. היא מזוהה מאוד עם חופשת חג המולד הלאומית של למפון. האם נדרש לה הרבה שכנוע כדי לחזור לז'אנר?

וירקולה: בכלל לא. היא אהבה את התסריט ואת התפקיד. היא ראתה שאנחנו מנסים לעשות סוג חדש של סרט חג המולד עם הקצה וההומור שלנו. היא אהבה את הרעיון לשחק דמות מסוג זה בסצנת ההיכרות הראשונה, שבה היא הולכת הלוך ושוב במסדרון, ואנחנו רואים ושומעים אותה קצת. שמונים אחוז מהקללות האלה היו האלתור שלה. היו לה כמה משפטים נהדרים, ואני הייתי כמו, 'אה, בסדר'. זה היה כאילו היא מתה לעשות תפקיד כזה, אז היא אימצה אותו ונהנתה איתו מאוד. בשבילי, חופשת חג המולד הלאומית של למפון הוא סרט חג המולד הטוב ביותר. אני רואה את זה כל שנה כי, מסיבה כלשהי, זה משהו שהטלוויזיה הנורבגית מנגנת ב-23 בדצמבר. אני צופה בזה בכל פעם, וזה נותן לי את רוח חג המולד. לבוורלי יש חוש תזמון מעולה ואהבה את הרעיון לשחק את הדמות הסופר אפלה, בעלת הפה המטומטם.

תומפסון: ידוע שאתה פורץ גבולות בעבודה שלך. אני מעריץ גדול שלך שלג מת סרטים. עם לילה אלים, האם היו גבולות שאליהם תהיתם לדחוף רחוק מדי או שהיו מקרים שבהם אנשים רצו שתדחפו את הדברים הלאה?

וירקולה: על שלג מת סרטים, במיוחד השני, הרגשתי שאין גבולות, וזה היה חלק מהפנייה. כשזה הגיע לסרט הזה, הרגשתי בכנות שאם נוכל לקבל את הלב של הסרט נכון, את מרכיבי חג המולד, נוכל לעשות מה שנרצה להמשך הסרט. שוב, כל הכבוד ליוניברסל, אבל הופתעתי שהם נתנו לנו לעשות את שלנו. הם אף פעם לא אמרו לא. הם אף פעם לא אמרו, 'טומי, אולי זה יותר מדי'. הם היו כמו, 'רק לך על זה. נסה זאת.' בהקרנה הראשונה שהייתה לנו ליוניברסל, שבה היה לנו הכל שם, הייתי די בטוח שנקבל קצת דחיפה, אבל הם אהבו את זה. הכל עניין של טון. אם אתה מקבל את האיזון הזה נכון, אתה יכול לברוח עם כל דבר. אני מאמין ש. פיטר ג'קסון וסם ריימי הם ההשראה הכי גדולה שלי לדברים מהסוג הזה. אני זוכר שראיתי הרע הרע השני ו ראש מוח כל כך טוב, לראות את הסרטים האלה ואיך אתה יכול לשלב אימים ואימה קיצוניים עם רגעים קורעים מצחוק. זה היה כמו אחד מאותם רגעים מאירי עיניים עבורי, שעיצב אותי ואת הרגישויות שלי. אני תמיד חוזר לזה. תראה את הסרטים האלה ותראה שאתה יכול לעשות הכל עם הטון הנכון.

תומפסון: לילה אלים הועלה בתחילה כ Die Hard ו לבד בבית עם סנטה, ושמתי לב למה שלדעתי הם כמה הנהנים לקלאסיקה האקשן החגיגית ההיא. אחד מהם הוא המאבטח בשם אל. האם זה היה מכוון או מקרי והאם יש עוד?

וירקולה: השומר שנקרא אל תמיד היה בתסריט, אז אני לא לגמרי בטוח אם זה היה מכוון, אבל אני מאמין שכן. יש לך גם סנטה וטרודי מדברים במכשירי קשר, וזו התייחסות ברורה Die Hard. שוב, זה תמיד איזון. אתה לא רוצה לעשות יותר מדי. אתה רוצה למצוא את הדרך שלך ולחלוק כבוד אבל, באותו הזמן, לתת לזה משהו חדש וסיבוב רענן. כמובן, העובדה שזהו סנטה קלאוס מספקת לנו את ההזדמנות הזו. כמובן, יש גם את לבד בבית רצף שהוא אחד האהובים עליי. שוב, זה סרט שאהבתי כשגדלתי, והיתה לי הזדמנות לעשות עם זה משהו מטורף. אז יש Die Hard, לבד בבית, ו חופשת חג המולד מטבעו של הליהוק של בוורלי, ויש גם הרבה ביצי פסחא חבויות בצד הייצור ובסטים שאני מקווה שאנשים יראו.

תומפסון: שמתי לב שיש שורה מג'ון לגויסמו לקראת הסוף שבה הוא אומר, 'חג המולד מת הלילה'. האם זה היה א הורג ליל כל הקדושים התייחסות?

וירקולה: לא, למעשה, זה לא היה זה. ראיתי את הראשון מהחדש ליל כל הקדושים סרטים ורק עכשיו צפיתי בשניים האחרים. זה היה אז שהבנתי שזה קרוב להרבה מזה, אבל זה לא היה בכוונה. זו תשובה לסנטה, איפה שהוא נמצא בתחילת הסרט, והוא שקל לנתק את התקע בחג המולד. זה היה יותר הדהוד של סנטה במקום שבו הוא היה בתחילת הסרט, אבל בדיעבד, יש לו מאוד ליל כל הקדושים אווירה.

תומפסון: כשזה מגיע לסרטי חגים, עם מה הייתם רואים כשידוך מושלם לילה אלים כשטר כפול? האם היית הולך עם סרט חג המולד מסורתי כמו נס ברחוב 34 או סרט אקשן כמו הנשיקה הארוכה לילה טוב?

וירקולה: כן בהחלט הנשיקה הארוכה לילה טוב. זה יהיה זיווג נהדר. בשביל זה אני אלך.

לילות אלימים מוצג בבתי הקולנוע בלבד מיום שישי, 2 בדצמבר, 2022.