הגיבורות ב-K-Drama 'נשים קטנות' מהדהדות את ההשראה הספרותית שלהן

בספרה של לואיזה מאי אלקוט נשים קטנות, ארבע האחיות מארס סובלות שנים של עוני תחת עינה הפקוחה של אמם העדינה, מרמי. המחסור בכספים של משפחתם נובע לפחות בחלקו מהייעוד האצילי של אביהם, ששימש כומר במלחמת האזרחים.

שלוש האחיות הו בדרמה הקוריאנית נשים קטנות לא רק שהכספים שלהם מועטים, הם חסרים מערכת תמיכה הורית ומתמודדים עם השפלה נוספת בגלל התנהגות לקויה של הוריהם. הבנות חייבות הרים של חובות, שצבר אביהן, ולאחרונה ננטשו על ידי אמם הפחות מוכשרת. זה לא מפתיע שהם מרים. האחיות האלה לא לובשות את העוני שלהן בכבוד עדין כמו מקבילותיהן במרץ. העוני מכביד עליהם כמו שלשלאות.

בדרמה זו מגלמת קים גו-און את אינ-ג'ו, רואה חשבון פתי. נאם ג'י-היון מגלם את אין-קיונג, כתב נחוש עם בעיית שתייה. אין-היי, הצעירה ביותר, בגילומה של פארק ג'י-הו, היא סטודנטית רגישה ואמנותית השומרת סודות ממשפחתה. הצעירות עובדות קשה, אבל נראה שהמאבק אף פעם לא מספיק. עליהם להילחם בנסיבות שהם לא יצרו.

אלקוט לא רצה לכתוב סיפורים לבנות, כי אז סיפורים כאלה התמקדו בדרך כלל בעתיד נשי בתחום הביתי. סיפורים על בנים, לעומת זאת, היו מלאים הרפתקאות, מסתורין ותמורות גדולות. פמיניסטית נלהבת, לאלקוט לא היה אכפת נשים קטנות, הרומן שהפך אותה למפורסמת, אבל אולי היא תאהב את הגיבורות בגרסת הק-דרמה של נשים קטנות. הפרק הראשון של הדרמה הזו מציג את הנשים הללו כעצמאיות ונחושות, ומערבות אותן במצבים דרמטיים קשים שהן מסוגלות לשלוט בהן בסופו של דבר. כעיתונאית אין-קיונג עומדת בפני סכנה כשהיא רודפת אחרי פוליטיקאי עקום, אבל זה לא אומר שהיא תיסוג. אינ-ג'ו מנודה מהמשרד מחפש תשובות לאחר מותו המסתורי של חבר ויש לו שינוי דרסטי במזל.

בניגוד למג מארץ', שנישאה באושר ברומן, מקבילה לק-דרמה אין-ג'ו כבר גרושה. לאחר שהתחתנה עם רמאי, היא למדה בדרך הקשה שנישואים אינם מבטיחים ביטחון כלכלי. עתידה הכלכלי עוד פחות בטוח כשהיא מסתבכת בתעלומה.

השוואות עם הרומן הן בלתי נמנעות ובכל זאת גרסת ה-k-דרמה כבר מציגה כמה תפניות ותפניות בלתי צפויות. הסיפור המוכר של התמדה, המתרחש כעת בקוריאה של ימינו, כולל מוות חשוד, מעילה ופעילויות מושחתות של העשירים והחזקים. הנשים ה"קטנות" חייבות להתמודד עם כמה אתגרים שאולי אלקוט לא תיארה לעצמה שיתאימו לסיפור שמתמקד בבנות.

קים גו-און, הופיעה בעבר בשתי העונות של הקומדיה הרומנטית התאים של יומי, אבל גם ב-Tהמלך: מונרך נצחי ו שומר: האל הבודד והגדול. נאם ג'י-היון הופיע האוכל של המכשפה ו 100 ימים הנסיך שלי. פארק ג'י הו הופיע בסרט בית הזמזם והדרמה כולנו מתים. קאנג הון מגלם את הילד העשיר שגר בשכנות לדודה הגדולה של הבנות ו-Wi Ha-jun מגלם את צ'וי דו-איל, איש עסקים שעוזר לאין-ג'ו לחקור נסיבות מסתוריות.

הדרמה של Studio Dragon משודרת בנטפליקסNFLX
.

מקור: https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2022/09/04/the-heroines-in-k-drama-little-women-echo-their-literary-inspiration/