תמונת מצב של ההיסטוריה של צפון איטליה

הרשו לי להתחיל בצילומי "לפני" ו"אחרי" מאזור הייצור של פרוסקו בצפון איטליה, כדי לספק הקשר קטן למעבר המסחרי בין תולעי משי ("לפני") ופרוסקו ("אחרי") בחלק הספציפי הזה של אזור ונטו.

היו למעשה ארבעה מפעלי תולעי משי בולדוביאדנה באותה תקופה. בתחילת המאה העשרים, ייצור המשי היה מניע חשוב של הכלכלה ושל המעבר לתפקידים מגדריים פחות מסורתיים: נשים, כפי שנראה עוד רגע, היו העובדות העיקריות במפעל, ולפעמים לראשונה. בזמן חייהם, הם הרוויחו משכורת ובילו מחוץ לבית.

הקטן ביותר מבין אותם מפעלי משי ("טווייה") היה ממוקם בפארק דלה פילנטה, בבעלות היום של משפחת בורטולומיול של יצרני פרוסקו בתוך ה-Conegliano Valdobbiadene DOCG האיכותי. Bortolomiol שיפץ באופן משמעותי את נכס Filandetta, והכין אותו לזרם של תיירי יין בהשראת היין המבעבע הפופולרי ביותר של האזור. התמונה למטה מציגה את תמונת ה"אחרי" של Nuova Sala בשנת 2020.

Bortolomiol משתמש במונח המפתה "ארכאולוגיה תעשייתית" כדי לתאר את שיקום טחנת המשי ההיסטורית, וקל לראות כיצד הנרטיב של האבולוציה הוא נקודת כניסה ייחודית שמעסיקה מבקרים וטועמים במקום.

עם זאת, יש תמונה אחת נוספת שמשכה את תשומת ליבי ואת אצבעותיי לפונקציית "התקרבות" במחשב שלי. קחו בחשבון את התצלום ההיסטורי הזה בתוך הקירות, כביכול, של המפעל בפארקו דלה פילנטה.

שימו לב לתבניות ולחזרות, מגופי התאורה התלויים מהתקרה ועד למכונות הטוויה על השולחנות, מהעמודים האופקיים בחלונות ועד למסילות האופקיות על כיסאות העובדים, משיערן הארוך הכהה של הנשים שנמשך לאחור לתוך לחמנייה. לחלוק או לסינר שרבות מהנשים לובשות. שימו לב גם שרוב העובדים הם צעירים. למרות שהן אינן מתוארות כאן, כמה בנות כבנות תשע היו מועסקות ומוערכות בשל המיומנות והגודל של ידיהן הקטנות.

"התפתלות" נחשבת לאחת הפעולות החשובות ביותר בטוויית משי. הוא מורכב ממשיכת חוט מתמשך של משי מהפקעות של התולעים; העובדים שמרו על עובי עקבי על ידי שילוב של כמה חוטים (או חוטים עדינים מאוד) שאינם חזקים מספיק לשימוש בנפרד. פקעת בודדת יכולה לייצר עד 1500 מטר של חוט. רילינג היה מנהג מלאכותי עד שהוא ממוכן, והביקוש לעבודות כפיים מסוג זה התיישנה.

מה שמקרב אותנו להיום, או לשימוש ה"אחרי" בקטע המשכנע הזה של ההיסטוריה המסחרית והארכיאולוגיה התעשייתית של צפון איטליה.

זה לא קפיצת דמיון גדולה - בעזרת התצלומים האלה וקצת הקשר נוסף - לראות את עצמך באותו חדר כמו הנשים העובדות על רצפת המפעל. עבור מבקרים אישיים, וגם עבור אורחים רחוקים שפותחים בקבוקי Bortolomiol Prosecco, זהו חוט נרטיבי מפתה השוזר יחד "לפני" ו"אחרי" ברמות שונות.

מקור: https://www.forbes.com/sites/cathyhuyghe/2022/02/28/from-silk-worms-to-prosecco-snapshot-of-northern-italian-history/