סבסטיאן מניסקלקו, רוברט דה נירו, קים קטרל על 'אודות אבי

בעוד שהוא יצר בקפידה דמות שובבה על הבמה, סיפור הסיפור נמצא בלב פעולת הסטנד-אפ המתפתחת ללא הרף של הקומיקאי סבסטיאן מניסקלקו.

למרות שהוא נשאר ממוקד באמנות ההופעה החיה, מניסקלקו גם שם עין על משחק, והופיע בתפקיד קטן אך מתקבל היטב בדרמה הקומית זוכת האוסקר לשנת 2018 ספר ירוק.

לעבוד ב האירי, סרט הגנגסטרים האפי בבימויו של מרטין סקורסזה, בעקבות שנה לאחר מכן, וסיפק את הרגע שבו הוא הצטלב דרכיו לראשונה עם השחקן האגדי זוכה פרס האוסקר רוברט דה נירו (שגילם פעם קומיקס סטנד-אפ חדש רופרט פאפקין ב-1982 מלך קומדיה).

2022 הביאה תפקיד גדול יותר אירי משחק הבכורה של ריי רומנו בבימוי אי שם בקווינס. אבל כל אותו זמן, מניסקלקו עבד קשה על התור שלו בכיכובו, וגייס את דה נירו לגלם את אביו סלבטורה מניסקלקו בקומדיה החדשה של Lionsgate על אבי, עכשיו בבתי הקולנוע.

מניסקלקו כתב את התסריט, שבו הוא מגלם את עצמו, עם אוסטן ארל, תסריט שקדם להכרזה על הסרט ב-2018, עבודת אהבה לקומיקס שסוף סוף מוצא קהל בבתי הקולנוע בעקבות מגיפה.

מניסקלקו הוא בנם של מהגרים איטלקים, הוריו עוזבים את סיציליה כדי לגדל את הקומיקאי בפרברים הצפון-מערביים של שיקגו, שם נולד.

הסרט, בבימויה של לורה טררוסו, מתרכז בהתנגשות של כיתות, כאשר מניסקלקו ואביו סלבו יוצאים לבלות חופשת קאנטרי קלאב עם ארוסתו של סבסטיאן אלי (לסלי ביב), הוריה טיגר וביל (קים קטרל, דיוויד ראשה) והאחים לאקי ודאג (אנדרס הולם, ברט דייר).

יותר מכדי לפספסלורה טררוסו בבימוי הקומדיה החדשה של סבסטיאן מניסקלקו "אודות אבי"By ג'ים ריאן

נושאים כמו החשיבות של הקבלה ושל המשפחה מופיעים כאשר תרבויות מעמד הביניים והצווארון הלבן נלחמים.

"ממש אהבתי את זה. קראתי אותו ומיד זינקתי מהכיסא ואמרתי, 'אני חייב לביים את זה!' זו הייתה הפעם הראשונה בקריירה שלי שזה קרה", אמר טררוסו על הקריאה הראשונה של התסריט של מניסקלקו. "וזה בגלל שהרגשתי כל כך קרוב לחומר. זה על מערכת היחסים של סבסטיאן עם אביו, שהוא מהגר סיציליאני. אמי היא מהגרת סיציליאנית. וכך מיד פשוט הרגשתי קרבה כזו לדמויות ולעולם ולסיפור. וידעתי שאני יכולה להיות הבמאית המושלמת לזה", אמרה.

מוקדם יותר החודש במהלך אירוע חזרה הביתה על השטיח האדום ב-AMC River East בשיקגו, הצטרפו למניסקאלקו אשתו והוריו להקרנה מיוחדת של הסרט המבוסס באופן רופף על אירועים בחייו, חוויה קצת מורטת עצבים עבור קומיקאי שבדרך כלל מסוגל להסתובב בזמן אמת על סמך תגובת הקהל.

"עם קומדיית סטנדאפ, אתה יכול להחליף הילוך ממש מהר. אתה עושה בדיחה ואם זה לא נוחת, זה כמו 'בסדר'. בוא ננסה משהו אחר'", הסביר הקומיקאי. "עם זה, זה כאילו, אתה יושב שם ואומר, 'אוי אלוהים. זה שם. אתה לא יכול לשנות כלום עכשיו!' אז זה היה המכשול הכי גדול שלי", הודה מניסקלקו. "עם סטנד אפ, זה ממש מיידי. אבל, עם הסרט, אתה לא יודע אם הוא ישחק מצחיק או לא, עד שאנשים יראו אותו באמת."

בעוד שהסרט מונע ממערכות יחסים, החשוב ביותר הוא זה של סבסטיאן ואביו סלבו, מעצב שיער.

עבור דה נירו, האותנטיות היא קריטית באופן אגדי. עם רמת הקושי שהועלתה תוך כדי מגיפה, דה נירו נאלץ לגשת לדמותו בדרכים מעט לא שגרתיות.

יותר מכדי לפספסקים קטרל על סיגרים עם דה נירו ו"על אבי"By ג'ים ריאן

"זה היה מטורף. גדלנו על צפייה בדה נירו בכל הסרטים האלה. ואז הוא משחק באבא שלי", אמר מניסקלקו במהלך שיחה נפרדת בסוף 2021. "הוא רצה לקבל את כל הניואנסים של אבי. אז הוא עושה איתו זום, קורא לו. אבי נסע לאוקלהומה כדי לבלות איתו את סוף השבוע בבית הזה שהוא שכר שם בזמן שצילם סרט. ואז הוא הגיע לסט. אז כדי לחזות בזה..." הרהר הקומיקאי ונגרר. "פשוט ישבתי שם והסתכלתי על אבא שלי מלמד את דה נירו איך לעשות דגשים [שיער] כשהם אומרים, 'וואו...'"

"אהבתי את סלבו," אמר דה נירו בשיקגו. "כשאתה קרוב כמו סבסטיאן ואביו, הוא בכיוון אחד. כל דבר קטן שאביו עושה, הוא מגיב. אני פוגש אותו בדרך אחרת - דרך חברתית. ואהבתי אותו מאוד", הסביר. "הוא עזר לי מאוד במה שעשיתי בהצגתו. הוא בחור נחמד. יכולנו לדבר על דברים. נוכל לדבר על התסריט. והוא עזר מאוד. אז זהו זה."

בסרט החדש, האינטראקציות של דה נירו כגבר הסטרייטי, נבונות במהלך אינטראקציות הומוריסטיות עם הוריה ואחיה של אלי, מספקות הקלה קומית תכופה.

"זה שונה ממה שאתה חושב שזה הולך להיות," אמר הולם (עובדי עבודה), שמתאר את האח הצעיר לאקי, עטוי חולצת הפולו, של אלי, טייס במסוק, לעבודה עם דה נירו. "אתה חושב שזה הולך להיות מאיים - וזהו. אבל אז אתה פוגש אותו והוא פשוט כל כך נוח ומזמין ומשתף פעולה שאתה שוכח שאתה עם הסמל הזה. ואתה יכול פשוט לעשות את העבודה שלך, לנסות להצחיק ולנסות להצחיק אותו".

"הגישה לדמות הייתה, 'איך אני הופך אותו לאקסצנטרי אבל מבוסס - וילדי ואוהב בו זמנית? איך אני עושה את כל זה?'" אמר דייר (ג 'יין הבתולה) של ההסתכלות שלו על אחיה המוזר של אלי דאג. "גם בוב ממש מקורקע. אז לראות כמה מקורקע הוא היה, זה פשוט נהדר. למדתי הרבה מבוב", אמר על העבודה לצד דה נירו. "אני אוהב את הדמות שלי כי הוא פשוט סופר שם בחוץ - אבל גם סוג של אוהב ומתוק. ומאוד מוזר!" אמר דיר בצחוק יודע. "אני אוהב מוזר - כי אני מוזר. מוזר זה טוב."

באחד הרגעים היותר מתוקים של הסרט - גם אם קצר - דה נירו וקטרל גונבים את הסצנה כשהם מתנפחים יחד על סיגרים, סלבו עושה קצת סטיילינג עבור טיגר.

"זה היה ממש כיף לצלם", הודה קטרל מהסצנה. "כי לא ממש ידעתי מה הולך לקרות. ואז בוב נשף טבעת עשן. וחשבתי, 'טוב, אני יכול לעשות את זה...' אז העפתי אחד אחורה. אז היו לו סוג של חיים משלו!"

לצד טיגר, Rasche, הידוע לאחרונה בזכות תפקידו החוזר ב-HBO יְרוּשָׁה, מצחיק במיוחד בתפקידו כאביה של אלי, משחק הגומלין בינו לבין קטרל מאיר לאורך כל הסרט.

"יש כמה אנשים בחיי - אנשים עשירים - ותמיד הייתי זוכר אותם! זה מה שעשיתי,” אמר ראשה בצחוק וציין את הכנתו לתפקיד ביל. "היא פשוט תמיד שם," הוא המשיך ושיבח את קטרל. "ממש כיף לה לעבוד איתה. והיא מוכנה לעשות הכל. כולם היו. זה היה פסטיבל מהנה לגמרי".

המפתח להצלחה של על אבי הוא האופי הרלוונטי של הסיפור עצמו, חטיפות משפחתיות וחוסר תפקוד שכל אחד יכול להתייחס אליהם.

יותר מכדי לפספססבסטיאן מניסקלקו על 'אודות אבי', עבודה עם דה נירו ומספרת סיפוריםBy ג'ים ריאן

"זהו תסריט כתוב בקפידה, מצחיק ומוכר - אבל לא נוסחתי", אמר הולם. "אז אתה מזהה את כל הדברים האלה בסרט והם נשמעים נכונים - אבל הם לא מרגישים כמו טרופים או קריקטורות. פשוט קפצתי על ההזדמנות להיות חלק מזה".

בעידן סרטי קולנוע שבו סיפורים ונרטיב לעתים קרובות תופסים את המושב האחורי אל הוויזואליה של כל שובר קופות קיץ, מניסקלקו וטררוסו הכפילו את הרעיון, ועבדו יחד כדי ליצור סרט ידידותי למשפחה, מונחה סיפורים.

"רציתי לעשות סרט שמקשיב לסרטים שגרמו לי לרצות להיות במאי", אמר טררוסו. "הסרטים האלה של שנות ה-90: במאים כמו מייק ניקולס, פני מרשל - מהסוג הזה של סיפורים מעולים, מונעי אופי. ואני כל כך אסירת תודה על כך שאנחנו מסוגלים להקרין את הסרט הזה בבתי הקולנוע ואני מקווה שאנשים יצאו לראות משהו שבו כל המשפחה תוכל לצפות בו ביחד", אמרה.

"אני אוהב סיפורים. אני אוהב סרטים שקיבלו סיפור", הוסיף מניסקלקו. "כולנו אוהבים את סרטי הסנסציה הגדולים, ה ג'ון וויקס של העולם או שומרי הגלקסיה. אבל כשיש לך סרט כזה שיש לו קצת לב? זה קשור למשפחה! לכולם יש פה משפחה והם יכולים להתייחס לזה בצורה כלשהי, בצורה או צורה", אמר הקומיקאי. "אז, אני אוהב שהסרט הזה נמצא בבתי הקולנוע. אנשים יכולים ללכת לראות את זה עם המשפחה שלהם - ולצחוק כיחידה. הכל כל כך מפולח בימינו. הבן הולך לראות סרט אקשן. הבת הולכת לראות רום-קום. לאף אחד אין באמת סרט שכולם יכולים לראות ביחד. אני מקווה שזה יהיה אחד מהסרטים האלה".