'השיר של RRR,' הלוחשים לפיל' מופיעים הזוכים

הודו השיגה שני ניצחונות באוסקר 2023 עם הפופולרי RRR שִׁיר נאטו נאטו זכה בפרס האוסקר בקטגוריית השיר המקורי הטוב ביותר. הסרט התיעודי של Guneet Monga לוחשי הפילים גם זכה באוסקר לסרט התיעודי הקצר הטוב ביותר.

MM Keravani הלחין את המוזיקה לשיר, נאטו נאטו, וצ'נדרבוס כתב את המילים של השיר שהפנט מעריצים ברחבי העולם. המוזיקאי והכותב קיבלו את הפרס שלהם בהוליווד, קליפורניה. Rahul Sipligunj וקאלה Bhairava שרו את השיר RRR. נאטו נאטו הוא השיר הראשון מסרט הודי שזכה באוסקר בקטגוריה. מוקדם יותר, ARAR
AR
של רחמן ג'אי הו זכה בפרס באוסקר ב-2019, אבל השיר הופיע בהפקה הבריטית של דני בויל מיליונר סלמדוג.

השחקן Jr NTR, שהופיע בסרט ה-SS Rajamouli יחד עם רם צ'ארן, Alia Bhatt ו-Ajay Devgn, אומר בהצהרה לעיתונות כי הפרס הוא לא רק זכייה עבור הסרט, אלא גם עבור הודו כי הוא מראה עד כמה רחוק הקולנוע ההודי יכול ללכת. "אני לא מוצא את המילים להביע את התרוממות הרוח שלי כרגע. אני מאמין שזו רק ההתחלה. מזל טוב ל-Keravani garu ו-Chandrabose garu."

הוא מוסיף, "כמובן שכל זה לא היה אפשרי ללא מספר סיפורים אמן בשם רג'אמולי והקהל שהרעיף עלינו את כל האהבה. אני גם רוצה לברך את הצוות של לוחשי הפילים על זכייתם היום והביאו עוד אוסקר להודו".

יצרני RRR גם פרסמו הצהרה ברשתות החברתיות ואמרו, "ברכנו על זה RRR הוא הסרט העלילתי הראשון שהביא את האוסקר הראשון אי פעם להודו בקטגוריית השיר הטוב ביותר עם Naatu Naatu! אין מילים לתאר את הרגע הסוריאליסטי הזה. מקדיש את זה לכל המעריצים המדהימים שלנו ברחבי העולם. תודה !! ג 'יי הינד (שלום הודו)!" שוחרר בשפות הינדי, טלוגו, טמילית ואנגלית במרץ 2022, RRR שבר מספר שיאי קופות ברחבי העולם והרוויח יותר מ-160 מיליון דולר ברחבי העולם.

בימוי: Kartiki Gonsalves והפקה: Monga, לוחשי הפילים מדבר על משפחה המאמצת שני פילים תינוקות במדינת טמיל נאדו ההודית ליד שמורת נמרים. לפני זה, הסרט התיעודי של מונגה תקופה. סוף משפט זכה בפרס האוסקר בקטגוריית הנושא הקצר התיעודי ב-2019.

בברכה את העובדה שגם המפיק וגם הבמאי של לוחשי הפילים הן נשים, אומרת מונגה בהצהרה, "זהו רגע חזק והיסטורי להפליא. אנחנו, כשתי נשים מהודו, עמדנו על הבמה הגלובלית ההיא ועשינו את הניצחון ההיסטורי הזה. אני כל כך גאה בסרט הזה, ברגע הזה וגאה בצוות המדהים שלי ב-Sikhya Entertainment, שבית הפקה עצמאי מהודו עשה את ההיסטוריה להיות הסרט ההודי הראשון אי פעם של הפקה הודית שזכה באוסקר".

היא מוסיפה, "הלב שלי דוהר מכל השמחה, האהבה, ההתרגשות ברגע זה. אני כל כך אסיר תודה לקרטיקי, בעלת החזון הנפלאה שהיא. נטפליקסNFLX
נתן לנו את הבמה הכי גדולה בעולם ותמך בנו והאמין בנו לאורך כל הדרך. היום אני יכול לומר, העתיד של הקולנוע ההודי הוא אמיץ, העתיד כאן ולא לשכוח העתיד הוא באמת נשי!"

להודו היו שלוש מועמדויות השנה באוסקר - מלבד RRR ו לוחשי הפילים, הסרט התיעודי כל מה שנושם היה מועמד גם בקטגוריית הסרט התיעודי. הסרט ההודי בבימויו של Shaunak Sen הפסיד את הפרס לדניאל רוהר נבאלני.