תוכנית הטלוויזיה 'Resident Evil' של נטפליקס נראית כמו בגידה מוחלטת במשחקי הווידאו

ובכן הטריילר הראשון לעיבוד של נטפליקס של האויב שבפנים נראה נורא באמת. זה נראה כאילו נטפליקס מזייפה את עצמה, עומדת בממים שהחברה מייצרת לאחרונה בגלל העיבודים הבלתי נאמנים שלה לזכיונות אהובים.

לְהַבִּיט:

כמה דברים על הטריילר הזה.

קודם כל, זה נראה כמו תוכנית CW. זה נראה כמו ה בת מקביל של האויב שבפנים ו אני מתכוון שעם כל מנת בוז אני יכול לגייס.

שנית, זה פשוט לא נראה בכלל האויב שבפנים.

של Engadget כותרת עבור הפוסט של הפרסום הזה על הטריילר נכתב: "הטריילר של נטפליקס לייב אקשן 'Resident Evil' מציג אפוקליפסת זומבים, ברור" אבל זו בדיוק הבעיה: האויב שבפנים זה לא על אפוקליפסת זומבים. זה מעולם לא היה. סדרת משחקי הווידאו עוסקת בזומבים התפרצויות שהם, בהגדרה, מוגבלים בהיקף.

נראה כי נטפליקס פספסה את הפרט הקטן הזה, ובמקום זאת נתנה לנו את לונדון המוצפת לחלוטין בשנת 2036, המוני זומבים מתרוצצים על פני המטרופולין ההרוס. אוקיי אז אולי זו רק לונדון - אבל גם אז, ההיקף שגוי עבור הזיכיון הזה.

כמו כל כך הרבה עיבודים בימינו, זה של נטפליקס האויב שבפנים נראה שהוא משליך בצד את כל הדברים שמעריצי הסדרה למדו לאהוב, והחליפו אותם בדברים שהשואונרנס ונטפליקס לחשוב פאנדום חדש מיתולוגי הגיע לצפות. אנחנו לא צריכים להיות מופתעים אחרי הזוועה שהייתה זו של קווין סמית' הוא- Man מחודש.

אני בעד גיוון, אבל אתה יכול להשיג זאת תוך כדי שמירה על נאמנות לסדרה שעליה מבוססת התוכנית. יש, למעשה, צוות מגוון של דמויות ב- האויב שבפנים משחקים כבר ותוכלו בקלות להרחיב על כך לתוכנית מבלי לנטוש את גיבורי הסדרה לגמרי.

לחלופין, הנה מחשבה: כתוב תוכניות חדשות וסיפורים חדשים במקום להתעסק בלי סוף על הצלחתם של זיכיונות מבוססים, תוך כדי הוצאתם מכל מה שגרם למעריצים לאהוב אותם מלכתחילה.

תראה, המקור האויב שבפנים משחקים היו יוצרים סדרה או סרט נהדרים. חומר המקור פנטסטי ויכול לתרגם בקלות ליציאת אימה מתוחה בקצב איטי מלא במסתורין ודרמה. אתה לא צריך להמציא את הגלגל כאן.

ובכל זאת פעם אחר פעם, העיבודים האלה פשוט גרועים, חסרי חזון או עקביות ולעתים קרובות מפספסים את הנקודה של חומר המקור לחלוטין. רע כי האנשים שיוצרים אותם פשוט לא אכפת להם בכלל מהסיפורים המקוריים או מהפאנדום שהפך את הסיפורים האלה לפופולריים מלכתחילה. כשהמעריצים לא מופיעים והמופע מפציץ, כל המעורבים פועלים בהפתעה או מאשימים את המעריצים.

אני לא אומר לתת מענה לכל גחמה של בסיס המעריצים או אפילו שעיבוד צריך להיות נאמן ב-100%, אבל קצת הולך רחוק, כמו של אמזון מַשִׂיג הראה לנו. זה עיבוד נאמן לרומן הראשון של ג'ק רייצ'ר. יוצריו בהחלט נאלצו לבצע כמה שינויים כדי לתרגם את המילה הכתובה למסך הקטן, אבל זה בסדר. זה בלתי נמנע. מעריצים יכולים לקבל את המציאות והאתגרים של עיבוד כנה.

מה שניתן להימנע לחלוטין זה לקחת משהו כמו האויב שבפנים or הילה ושוחטים אותם כל כך עד שאי אפשר לזהות את מה שנשאר. ואולי אם הם עדיין היו הגונים באמצע הדרך, הייתה לנו פחות בעיה, אבל הם לא. הגדול ביותרהילה של הוא אסון בלתי מבוטל- אבל זה לא היה חייב להיות. האויב שבפנים אולי יפתיע את כולנו אבל אני לא אופטימי.

עיבודים למשחקי וידאו היו מבולגנים ומאכזבים מבחינה היסטורית, למעט כמה יוצאי דופן. אולי כדאי שנתחיל להעסיק אנשים שבאמת משחקים ונהנים מהם כדי ליצור אותם מעתה ואילך (הנרי קאוויל בתור ג'רלט מריוויה ב המכשף הוא חריג לכלל, כך נראה).

אבל היי, נראה שנטפליקס מתכוונת לתת לבסיס המנויים שלה הרבה סיבות להפסיק. למה לא להוסיף את זה לערימה?