MacWhisper היא תוכנת התמלול החינמית לה חיכיתי

האם אתה מחפש תוכנת Mac לתמלול קבצי אודיו לקבצי טקסט כתובים? יש הרבה כלים בתשלום, כמו Otter.ai ו-Trint, שיכולים לעלות כסף אמיתי כשאתה מתחיל להשתמש בהם יותר מדי. אבל MacWhisper הוא הפתרון החינמי שהאינטרנט חיכה לו. או, לפחות, זה שחיכיתי לו.

OpenAI הוציאה תוכנית חינמית חזקה להפליא עוד בספטמבר 2022 שאפשרה לאנשים בעלי ידע טכני מסוים להמיר את קובצי האודיו והווידאו שלהם לתמלילים מדויקים להפליא. הבעיה הייתה שזה לא היה נגיש במיוחד למשתמש הממוצע, מכיוון שאתה צריך להכיר את השימוש בפקודות באפליקציית Terminal.

אבל עם MacWhisper, אשר זוהה לראשונה על ידי 9to5Mac, מישהו סוף סוף פיתח GUI, או ממשק משתמש גרפי, שמתבסס על Whisper של OpenAI ומשאיר את כל הדברים הטכניים המבלבלים מתחת למכסה המנוע, ומאפשר לך פשוט לגרור ולשחרר את קובץ השמע שלך ולקבל תמלול מהר מאוד. ו-MacWhisper מדויק ביותר מכיוון שה-Whisper של OpenAI עבר הכשרה שעות 680,000 של נתוני אודיו באינטרנט.

אחד הדברים היפים ב-MacWhisper הוא שאתה לא מעלה את קובץ האודיו או הווידאו שאתה רוצה לתמלל לאינטרנט. זה חשוב לעיתונאים שעשויים לעבוד על סיפור רגיש, או לכל מי שפשוט חושש באופן כללי מלהעלות את הקבצים האישיים שלהם לענן. הקובץ נשאר על שולחן העבודה שלך, כלומר אין סיכוי שמישהו יוכל ליירט את האודיו שלך.

שוב, MacWhisper הוא רק ממשק משתמש חדש לתוכנית חינמית שהוצגה על ידי OpenAI בסוף השנה שעברה, אבל זה באמת יקל על תמלול אודיו כמעט לכל אחד. כי אני משתמש ב-Whisper ומצאתי אותו שימושי מאוד מאז שיצא לאקרנים. ואפילו אני אשתמש עכשיו ב-MacWhsiper, כי זה בטוח יאיץ את זרימת העבודה שלי.

כדוגמה אחת בלבד, לאחר החדשות על קריסת חברת הקריפטו FTX, השתמשתי ב-Whisper כדי לתמלל עשרות שעות של ראיונות ישנים ביוטיוב עם מייסד החברה סם בנמן-פריד. משם, הצלחתי לחפש בתמלילים ולמצוא רעיונות מוזרים ומעניינים למאמרים לכתוב, כמו כאשר SBF אמר ביוני 2021 בלוקצ'יין היה מתקן את אנרון. ההשוואה של SBF לאנרון הייתה צירוף מקרים מוזר, בהתחשב בכל מה שאנחנו יודעים כעת על איך FTX קרס. אבל לעולם לא הייתי מוצא את הרגע הזה בראיון לא ברור ישן בלי שיש לי עשרות תמלילים שאוכל לחפש. והתהליך הזה, אמנם קל יותר מהאזנה לשעות על גבי שעות של קלטות, אך עדיין היה מגושם ולא מאוד אוטומטי.

לאחר התקנת Whisper במחשב שלי, נהגתי להקליד "whisper audiofilename.mp3 —model tiny.en" באפליקציית Terminal של Mac בכל פעם שרציתי לתמלל קובץ. עם WhisperMac, אני יכול פשוט לגרור ולשחרר את קובץ האודיו שלי והוא עושה את הקסם שלו ללא כל הקלדה נוספת.

בדקתי את MacWhisper עם פרק של NBC Nightly News שהורדתי מיוטיוב. ומלבד כמה שגיאות, כמו לפרש את המילה "צמרמורות" כ"רוחות", ולשמוע את לסטר הולט בתור "לסטר הולד", התמליל היה מאוד מדויק. MacWhisper היא חינמית, אבל יש רמה בתשלום של התוכנה שיכולה להיות קצת יותר מדויקת מכיוון שהיא משתמשת במודלים האינטנסיביים יותר של OpenAI, אבל הגרסה החינמית תעבוד פשוט נהדר עבור רוב האנשים.

MacWhisper מאפשר לך לייצא את המילה המתועתקת בכמה פורמטים שונים, כולל טקסט רגיל, CSV או אפילו פורמט קובץ כתוביות כמו SRT ו-VTT.

ו-MacWhisper הוא לא רק לאנגלית. אתה יכול לתמלל אודיו ב-100 שפות שונות, וזה שימושי להפליא. התכונה היחידה שאין ל-MacWhisper, שנהניתי לשחק איתה ב-Whisper באפליקציית Terminal, היא תרגום שפה. תרגמתי סרטונים ויראליים לרוסית וסינית ונאמר לי על ידי אנשים הדוברים את השפות בטוויטר שהתרגומים הם מדויק.

התכונה הנוספת שאין ל-MacWhisper, למרות שהיא גם לא זמינה מה-Whisper של OpenAI, היא היכולת להבדיל בין רמקולים. לדוגמה, אם אתה מתמלל ראיון עם שני דוברים, אין סימנים ברורים שמראים מתי דובר אחד הפסיק ואחר התחיל. אבל אני חושד שמישהו יבנה את היכולת הזו בסופו של דבר. שירותים בתשלום כמו טרינט עושים זאת באופן אוטומטי, וזה יהיה נהדר לקבל בחינם בסופו של דבר, אבל אתה כן מקבל את מה שאתה משלם עבורו.

יש גם תכונה עם MacWhisper שבה אתה יכול להמיר דיבור מהמיקרופון של המחשב שלך לטקסט, וזה יכול להיות שימושי אם אתה רוצה לתמלל משהו תוך כדי תנועה.

ביליתי חודשים לתהות מתי מישהו יפתח סוף סוף GUI עבור Whisper, מכיוון שכמה אנשים ניסו לזה אבל לא יצרו משהו מאוד ידידותי למשתמש. אבל MacWhisper, שפותחה על ידי Jordi Bruin, היא התוכנה לה חיכיתי. Bruin פיתחה גם תוכנה כמו MacGPT, המאפשר למשתמשים לגשת ל-ChatGPT משורת התפריטים שלהם.

אתה יכול להוריד את MacWhisper בחינם, עם הרשמה למייל, באתר האינטרנט של Bruin.