ג'יימס דין ברדפילד על New Manic Street Preachers Music, Mark Lanegan ו-Connection

במהלך 35 השנים האחרונות, וולשי אל-רוקרים רחוב המניפים העבירו יותר מ-10 מיליון אלבומים ברחבי העולם, ודחפו את המוזיקה קדימה בעקביות במהלך 14 אלבומי אולפן.

המאמץ האחרון של הקבוצה, בשנה שעברה הקינה האולטרה חיה, כולל תרומות של אמנים כמו מארק לנגן, שנפטר חמישה חודשים בלבד לאחר יציאת האלבום. בספטמבר האחרון הלהקה הציעה תפיסה מורחבת של אלבומה משנת 2001 דע את האויב, מהדורה מחודשת של רימאסטר ורמיקס. זה עתה עטפו את א סיור נדיר בארה"ב, הקבוצה נמצאת בשלבים מוקדמים של הקלטת מוזיקה חדשה יותר.

"אני חושב שיש לנו בערך חמישה או שישה שירים כרגע. אבל אין לנו מושג למה הם מתכוונים", הסביר זמר וגיטריסט מאניקס ג'יימס דין ברדפילד. "אני ממש לא יודע למה חלקם מתכוונים. אז אולי יש קצת יותר קודיפיקציה במילים כרגע? אני לא יודע על איזה סגנון אנחנו עוקבים. אני חושב שאנחנו בורחים כרגע מזיכרון שריר כלשהו או אינסטינקט שנובע מאוסף התקליטים שלנו - וזה לא דבר רע", אמר. "אני חושב שבהתחשב בעובדה שאנחנו עדיין בלהקה אחד עם השני וזה היה התפקיד שלנו כבר הרבה זמן, בואו נודה בזה, בעצם עדיין יש את האינסטינקט הזה של מעריץ - להיות מושפע מאוסף התקליטים שלך - זה עדיין מאוד מקום נחמד ותמים לבוא ממנו. ואני חושב שזה מקום טוב בשבילי להגיע ממנו".

שוחחתי עם ג'יימס דין ברדפילד על תפקידה של המוזיקה כחיבור, הזיכרונות שלו ממארק לנגן ומה צופן העתיד ל-Manic Street Preachers. תמליל של שיחת הטלפון שלנו, ערוך קל עבור אורך ובהירות להלן.

משהו שהבנתי די מהר שהתגעגעתי אליו במוזיקה חיה במהלך המגיפה הוא הדרך שבה היא יכולה לחבר אנשים ולקרב אנשים. כמה חשוב זה למוזיקה לשחק?

ג'יימס דין ברדפילד: במהלכו זה היה מאוד חשוב לי. הקשבתי לכל כך הרבה מוזיקה. כל פיסת מוזיקה שאני חושב שהיתה לי אי פעם, אני חושב שהאזנתי לה בסגר. פתאום, קצת מוזיקה התחילה להדהד בי יותר מאשר אי פעם. אני לא יודע למה. יש להקה וולשית ותיקה בשם Badfinger שהתחילה ממש להדהד בי. ואז הלהקה הזו שתמיד התחברתי אליה קצת, שנקראת The Bad Plus. כמה מהשירים שלהם פשוט שקעו בעצמותי, ואני מניח שעזרו לי לעבור את הנעילה במידה מסוימת.

קראתי שהכתיבה שלך הלכה למעשה קצת יותר מופנמת כתוצאה מהמגיפה. איך זה התבטא ב הקינה האולטרה חיה?

JDB: אני חושב שהרבה מהמילים נוצרו מכך שלא ידעתי איך הניצחון בתבוסה נראה יותר. זה הרגיש כאילו כל הפרמטרים הידועים של המציאות נלקחו ממך. זה הרגיש כמו גרסה בזמן אמת של המופע של טרומן, לי. כך הרגיש הכל. הכל הרגיש כמו בדיחה קצת עצובה, סליחה, מעוותת.

כי הדבר היחיד שאני אוהב בלגור בבית בוויילס הוא שאני אף פעם לא כל כך רחוק מהחוף. אני אף פעם לא כל כך רחוק מההר. ופתאום, כל הדברים האלה היו בהישג יד, אבל הם מעולם לא היו רחוקים יותר. לא יכולתי לצאת. לא יכולתי ללכת לים. לא יכולתי להרגיש את השדות המגנטיים נמשכים עד בהונותי כשהלכתי על החוף. לא יכולתי להרגיש את תחושת הכבוד שרק עמידה על ראש הר יכולה לתת לך. כל הדברים האלה היו שם בשבילי כפי שהם היו אי פעם - כל אבני הבוחן הטבעיות האלה - אבל לא יכולתי לגעת בהם. לא יכולתי לשתף בהם. וזה היה הדבר הכי מוזר בעולם.

ואני חושב שזה בא לידי ביטוי הרבה בשירים. זה בהחלט בא לידי ביטוי בשירים כמו "Afterending". זה בא לידי ביטוי גם בשיר כמו "עדיין שלג בסאפורו". אני זוכר שניקי נתנה לי את המילים "עדיין שלג בסאפורו" שהיה בערך באותה שנה של 1993 או 1994 עבור הלהקה. וזה היה על היכולת לראות את העבר הרבה יותר ברור מאשר את העתיד. אז זה אפילו עיצב שירים על העבר. איך שירים על העבר היו הרבה יותר ברורים וכל כך הרבה יותר גמורים וודאיים ומוגדלים בוודאות מאשר העתיד היה אי פעם.

כי אתה יכול להיות בטוח לגבי העתיד כשאתה מרגיש מאושר. אתה יכול לצעוד לתוך זה. אתה יכול ללכת אל העתיד ואם אתה יכול להרגיש כאילו אתה יכול להשיג חצי ממה שיש לך בלב ובראש שלך, אז אתה יכול להרגיש בטוח. אבל לא היה לנו שום דבר מזה. אז הנעילה אפילו הודיעה לשירים על העבר. זה הודיע ​​לכל שיר באלבום.

אני מנחש ש"רישום ריק ביומן" היה אחד הדברים האחרונים שמארק לנגן עבד עליהם לפני שעבר. איך היה לעבוד איתו על זה?

JDB: רק להעלות את מארק... אין שום דבר בהעלאת מארק שלא גורם לי להרגיש עצובה. זה פשוט מחזיר אותי מיד למקום שבו אני פשוט מרגיש קצת מובס באמת. כי אני שונאת את העובדה שלא היה סוף הוליוודי למארק - במובן זה שהוא עבר כל כך הרבה והיה כל כך ישר בברוטליות לגבי עצמו, ואנשים אחרים, והניסיון שלו ועל כמה חייו וחוסר התפקוד שלו היו. אולי השפיע על אנשים אחרים בחייו. הוא לא נרתע מכל זה. אני לא חושב שהוא חיפש מחיאות כפיים או טפיחה על השכם אם אני כל כך כנה. אבל הוא כן הצליח להפוך את זה בחזרה למשהו שיצר שירים ותקליטים מעולים. אני חושב שמגיע לו קרדיט על כך שהוא באמת נשאר בנתיב הזה, היה כנה ואז הפך אותו למשהו.

הפעם הראשונה שפגשתי אותו הייתה בסיבוב ההופעות של אואזיס ב-1996, 97' באמריקה. די התחברתי אליו אז – בימים הטובים שבהם הוא לא הושפע מצריכת הסמים שלו. בימים שדיברתי איתו, התחברנו על כל כך הרבה נקודות התייחסות קטנות וטובות כמו ג'פרי לי פירס עשב בר אלבום סולו. כי ברור שהוא הכיר את ג'פרי ממועדון הנשק. הוא האדם האחר היחיד שאי פעם ניהלתי איתו שיחה על אלבום הסולו שלו עשב בר. וכך התחלנו. ואז דיברנו הרבה על Joy Division, Killing Joke וכל כך הרבה תקליטים. ובאמת הסתדרתי איתו בימים שהוא היה תקשורתי, אתה יודע?

יותר מכדי לפספסג'יימס דין ברדפילד, מאט אוסמן ב-Rare Manic Street Preachers, סיור זמש בארה"בBy ג'ים ריאן

הפעם הבאה שראיתי אותו הייתה כשהייתי חלק ממופע של ג'ון קאל באולם הפסטיבל המלכותי בלונדון עבור ניקו מדד השיש. חלקתי איתו חדר הלבשה. וכמובן, בשלב הזה, לא ראיתי אותו בערך 10 שנים בערך. ומיד נזכר בי. מיד הוא התנצל עבור האדם שהוא היה אז. הייתי כמו, "אתה לא צריך להתנצל בפניי. אהבתי לדבר איתך אז." אבל הוא היה חייב. ברור שהוא היה בנתיב הזה של התנצלות בפני אנשים וכו'. אז תמיד הרגשתי כאילו התחברתי אליו.

כשהוא שר ב-"Blank Diary Entry", הוא היה מדהים. שאלתי אותו במייל. והיתה לנו חילופי דברים טובים. הוא חזר עם זה ולא היינו צריכים לעשות שינוי אחד. לפעמים, אתה חוזר ואומר, "האם אתה יכול לשנות את הקו הזה? אתה יכול לשנות את זה? או שאתה יכול לשנות את כל הגישה?" אבל לא היה דבר אחד ששינינו. כל מה שהוא שלח בחזרה היה מושלם. הוא קיבל את זה מיד.

מאז שהוא נפטר, קראתי הרבה מהמיילים שהיו לנו אחר כך זה עם זה אחרי שהוא הקליט את החלק הקולי הזה וזה פשוט עצוב אותי מאוד.

יותר מכדי לפספסMat Osman על אלבום זמש חדש 'Autofiction' ומשקיע בבסיס המעריציםBy ג'ים ריאן

Manic Street Preachers מעולם לא הפסיקו באמת. כמה חשוב להמשיך למצוא דרכים חדשות לדחוף את המוזיקה קדימה?

JDB: אני לא יודע אם זה עוד על דחיפה קדימה.

ברצינות, אתה צריך להיות מציאותי. אנחנו בני 53. אורך החיים הממוצע של להקה עם חוזה הקלטות הוא משהו כמו אלבום אחד וחצי. הבא שלנו יהיה ה-15 שלנו. יש לנו מזל להפליא. יש לנו מזל מדהים שיש לנו עדיין אחד את השני. ואנחנו ברי מזל להפליא להבין אחד את השני ויש לנו סבלנות אחד עם השני לדעת שלפעמים דברים פשוט לא עובדים מיד.

אבל אנחנו יודעים שאם אין שיא חדש בתוכנו, אנחנו די יודעים שזה הסוף. רק ככה אני יכול לנסח את זה לדעתי. אם אין בתוכנו שיא חדש – אם אין אפשרות לעשות שיא חדש – אנחנו יודעים שהסוף קרוב מאוד באופק. אז ביום שאחד מאיתנו אומר, "לא בא לי לעשות תקליט חדש", אני חושב שזו תהיה תחילת הסוף.