'הבוגימן' הוא עיבוד לסיפור קצר של סטיבן קינג.
אולפני המאה העשרים
"אני לא מאמין שיצאנו מזה," קרא איש הבוגי הבמאי רוב סאבאג', בהתייחס לסרט האימה העל טבעי בדירוג PG-13.
"תמיד חשבנו על זה כעל R, אבל ידענו שיש לנו דירוג PG-13", נזכר המפיק השותף דן לוין. "אנחנו בהחלט דוחפים את הגבול, וחשבנו שנוכל לקבל הרבה יותר דחיפה על דברים לקצץ, אבל למרבה המזל לא קיבלנו את השיחות האלה. כשאני צופה בו, אני חושב שהוא מדורג R."
Savage הוסיף," אני חושב שחשבתי שזה סרט בדירוג R עד שבועיים לפני שצילמנו אותו. איש לא אמר לי. ורק היינו צריכים לעבור ולגזור את כל מילות ה-F, וכל השאר נשאר, באורח פלא".
הערותיהם הגיעו במהלך מסיבת עיתונאים בלוס אנג'לס לקידום הסרט המבוסס על סיפור קצר מאת סופר האימה האגדי סטיבן קינג. תוכנן במקור להופיע לראשונה בשירות הסטרימינג Hulu, איש הבוגי זכה לאקרנים בתיאטרון במקום. מדובר בתלמידת תיכון ובני משפחתה, שבורים מצער, שהופכים למוקד של ישות שמטרתה אותם להאכיל מסבלם.
סאבאג' רצה לוודא איש הבוגי היה אישי, והותיר מקום לסיוטים של הקהל עצמו להיות מוקרנים על היצור.
"ידעתי שאנחנו לא רוצים שאנשים יעזבו ויחשבו, 'ראיתי איש הבוגי. הוא לא כל כך מפחיד״. החבר'ה האלה צריכים להילחם איש הבוגי בסוף, אז היית צריך להראות לו, אז היינו צריכים ליצור יצור שהרגיש כאילו הוא נותן מקום לפרשנות האישית של כל אחד ליצור", הסביר יוצר הסרט. "זה דיבר על הסוף המסויט של הסיפור הקצר.
"כשזה הגיע ליצירת המפלצת עצמה, זה משהו שאפשר היה להציץ בצללים ולראות את עיני הסיכה האלה בוהות מהחושך. במשך רוב הסרט, אנחנו רק נותנים לו להתחמם בראש של הקהל, וכשסוף סוף רואים את היצור, הגענו לסוג כזה של עיצוב מוזר ומבולגן, והוא מתגלה כבעל מימדים מעבר למה אנחנו מבינים."
בעוד שסאבאג' היה להוט להשתמש בעיקר באפקטים מעשיים עבור המפלצת בארון, לזמן, ולאחת מחברות השחקנים הצעירות של הסרט, ויויאן ליירה בלייר בת ה-10, היו רעיונות אחרים.
"אמרתי לא", אישר השחקן.
"ויו לא הייתה עושה את זה אם היה לנו אמיתי Boogeyman", הודה סאבאג'. "זה היה צריך להיות 'פינג פונג איש', כדור על מקל. מה שגרם לי להתפשר בסופו של דבר הוא שלא יכולנו לנעול את העיצוב שלנו עבור היצור עד מאוחר מאוד ביום. הסתובבנו בבתים על איך היצור הזה צריך להיראות, איך הכי נכון לייצג איש הבוגי, ואפילו איך נראית הצורה שלו כשסוף סוף רואים אותו בסוף.
"צילמנו 34 ימים, אז לא היה לנו הרבה זמן להתעסק עם חליפה מעשית. זוהי עדות לחברת VFX שיצרה את היצור שלנו שהודפסנו ראש בוגימן בתלת-ממד וזרקו אותו בג'לי KY. היה לנו את זה בכל סצנה בודדת, והיה לנו צילום כזה, ואז יכולנו להראות לאנשי האפקטים החזותיים ולהגיד, 'זה חייב להיראות ככה'".
יוצר הסרט הוסיף, "כשעשינו את ה-ADR, הראיתי ל-Viv את הסצנה הראשונה שבה היא רואה איש הבוגי, וזה הפחיד אותה כל כך שהיא לא תסתכל על המסך במשך שאר ה-ADR, אז הייתי צריך להסביר מה קורה. בפעם הראשונה שהראינו את הסרט ל-Viv, אני וכל מי שצוות VFX לא רצינו ש-Viv לא תוכל לצפות בסרט, אז, כהכנה, נתנו לה את הראש, שלדעתי יושב עכשיו בביתה. ”
השחקנית אישרה שכן והיא כעת בסלון שלה כשהיא חובשת "כובע דלי וצעיף".
דברים משתבשים בלילה עבור סופי תאצ'ר בתור סיידי הארפר ב"The Century Studios" של המאה ה-20 ... [+]
Patti Perret/20th Century Studios
ג'קטים צהובים השחקנית סופי תאצ'ר מגלמת את התפקיד הראשי בסרט, סיידי הארפר, התיכוניסטית שבורת הלב הנאבקת להשלים עם מותה של אמה.
לדברי במאי הסרט, אחד הדברים הראשונים שאמרה לו היה ש"כל כך נמאס לה לשחק דמויות מגניבות" ושהיא "רצתה שסיידי תהיה לוזר".
"אמרתי את זה," אישר תאצ'ר. "זה חיוני לבנות אמפתיה לדמות, אחרת לא תרצו לעקוב אחריה במסע שלה, או ששום דבר לא ירגיש שהרווחתם. רק מתחילה עם סיידי, היא בשלב כל כך מובחן של אבל ורק להתמודד עם זה ולגרום לזה להרגיש אמיתי, והיחסים שלה עם אביה מרגישים מתוחים ומסובכים וכמה קשה שהיא נאלצת לטפל בקטנה שלה. אָחוֹת.
"אתה בונה אליה אמפתיה בשלב מוקדם. עשיתי כשקראתי אותו בפעם הראשונה. רציתי גם לגרום לאבל שלה להרגיש חיה ואמיתית כי כולם מתאבלים בדרכים שונות. אין דרך ספציפית להתאבל".
תוכנית קודמת להביא את זה של סטיבן קינג איש הבוגי מדף למסך נדחק בשנת 2019 בגלל דיסני-פוקס
FOXA
"בהתחלה, רוב האינטראקציה שלנו איתו נעשתה דרך המנהל המדהים שלו, ראנד הולסטון, אבל היינו מקבלים משוב במהירות", נזכר המפיק השותף דן כהן.
"כמו, לפי שעה", הוסיף מפיק שותף לוין.
"לפעמים 10 דקות", הוסיף כהן. "הייתי כמו, 'לא יכולתי להחזיר מייל כל כך מהר, והוא הולך לסטיבן קינג ובחזרה'. זה התפתח כשהוא ראה את הסרט, ואז הוא התחיל לשלוח לנו מייל ישירות. רוב התיידד איתו. הוא הפך לאלוף עצום של זה והיה כוח מפתח מאחורי הפיכתו לאקרנים בתיאטרון".
לוין המשיך, "הוא שלח אימייל ואמר, 'אני אוהב את הסרט הזה. חבל שזה לא יוצא לבתי הקולנוע', והשתמשנו בזה כנקודת פתיחה לשיחה עם האולפן, שגם אהב את הסרט, ועכשיו אנחנו על מסכים גדולים".
סאבאג' הודה שהוא חש הישג אדיר והביא לחיים את הסיפור הקלאסי של קינג.
"צפיתי בסרט הזה יותר מכל סרט אחר שעשיתי", אישר יוצר הסרט. "זה תמיד סופר משמח כשאתה מתכנן פחד גדול ולשבת שם בקהל ולראות את כולם קופצים וזורקים את הפופקורן שלהם. עם זאת, אני חושב שהדברים שאני תמיד הולך לאיבוד בהם הם הרגעים שבהם ההופעות לא היו מתוכננות, שבהם אני יכול לראות את האישיות זוהרת ונלכדת ב-DNA של הסרט.
"אני כל הזמן מגלה דברים חדשים שאפילו לא הבנתי שיש שם."
מקור: https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2023/06/02/how-stephen-king-adaptation-the-boogeyman-scared-up-a-hard-pg-13/