הנה איך התקשורת הסינית מסקרת את אוקראינה

סניף שנחאי של עיתון המפלגה הקומוניסטית, People's Daily, ב-27 בפברואר 2022.

הוצאת עתיד | הוצאת עתיד | Getty Images

בייג'ינג - בסין, סיקור מבוקר הדוק של פלישת רוסיה לאוקראינה התמקד רבות במשא ומתן.

הקו של בייג'ינג היה לקדם משא ומתן, שכן סין מנסה למקם את עצמה רחוק יותר מרוסיה ממה שהוצג בתחילת פברואר במהלך פגישה מתוקשרת בין נשיא סין שי ג'ינפינג לנשיא רוסיה ולדימיר פוטין.

כשהמשלחת האוקראינית הגיעה לגבול בלארוס לסבב שיחות ראשון עם רוסיה ביום שני, התקשורת הממלכתית הסינית מיהרה לעדכן ואף לשדר בשידור חי את ההליכים. כלי תקשורת במדינה דחפו את הדיווחים על השיחה של שי עם פוטין בסוף יום שישי שהתמקדו בנכונותו של המנהיג הרוסי לנהל משא ומתן.

כשהמלחמה החלה ביום חמישי, משרד החוץ של סין שמר על דגש על משא ומתן. ולמרות שהיא אמרה שסין לא אוהבת את מה שהיא רואה, היא סירבה לסווג את המתקפה כפלישה.

סיקור תקשורתי ממלכתי

התקשורת הממלכתית הסינית השתמשה במקום זאת במונח "מבצעים צבאיים מיוחדים". שידור חדשות הערב היומי של השדרן הממלכתי CCTV הזכיר את הסכסוך בין רוסיה לאוקראינה, אך בעיקר בקטע קצר לקראת סוף התוכנית בת כחצי שעה במדור על חדשות בינלאומיות.

שוב, הדיון במלחמה התמקד יותר במאמצים לקראת משא ומתן, ופחות במתקפה של רוסיה.

בעוד שסוכנות הידיעות הממלכתית שינחואה פרסמה דיווחים ויזואליים על פליטים אוקראינים, חלקם שנשאו על ידי עיתון המפלגה הקומוניסטית "דיילי העם" טענו שהם מראים את הפליטים מגיעים לגבול המזרחי עם רוסיה.

שינחואה שידרה מדי פעם סטרימינג בשידור חי מקייב, בעיקר על חייהם של תושבים מקומיים בתוך "סכסוך".

שגרירות סין באוקראינה פרסמה בסוף השבוע גם סרטון של כמעט 10 דקות מאת השגריר פאן שיאנרונג, בו אמר שהוא נמצא בקייב ושומע סירנות, פיצוצים ויריות.

השר הסיני וואנג יי אמר ביום שלישי בשיחה עם שר החוץ האוקראיני דמיטרו קולבה כי סין "כואבת מאוד" לראות את הסכסוך, לפי הצהרה רשמית בשפה האנגלית של משרד החוץ של סין. כלי תקשורת מקומיים דחפו את הגרסה הסינית של הקריאה, אשר גם אמרה שהקריאה התמקדה בפינוי אזרחים סינים.

כלי תקשורת פיננסיים בניהול המדינה דנו בהשפעת המלחמה על מחירי הסחורות והשווקים.

אבל כפי שקורה לעתים קרובות בסין, התקשורת התמקדה באופן גורף בנאומים של שי ובאירועים מקומיים.

בייג'ינג מתמקדת בתקופה שבדרך כלל רגישה מבחינה פוליטית בשנה - התכנסות סמלית במידה רבה של נציגים בבירה כדי לאשר את יעד צמיחת התמ"ג, התקציב הלאומי וצעדי מדיניות אחרים. המפגש המרכזי אמור לצאת לדרך בשבת ולהימשך לפחות שבוע.

דיבור על יחסי סין-ארה"ב

פלישת רוסיה לאוקראינה חלה במקביל לציון יום השנה ה-50 למסעו של נשיא ארה"ב ריצ'רד ניקסון לסין והפשרה ביחסי ארה"ב עם בייג'ינג.

שר החוץ הסיני וואנג הדגיש את חשיבות היחסים בין ארה"ב לסין ואת הצורך לקדם שיתוף פעולה וחזרה למסלול "נכון", על פי הערות שנשאו בתקשורת הממלכתית הסינית.

עם זאת, דוברי משרד החוץ של סין האשימו את ארה"ב בהחמרת המתיחות בין רוסיה לאוקראינה, ושידור חדשות הערב היומי של התקשורת הממלכתית קבע כי ארה"ב לא מצליחה להתמודד עם המגיפה ולשמור על יציבות במזרח התיכון.

במהלך מסיבת עיתונאים ביום שלישי, משרד המסחר הסיני לא קיבל אפילו שאלה אחת מכתבים על סחר עם רוסיה, אוקראינה או ארצות הברית.

מקור: https://www.cnbc.com/2022/03/02/heres-how-chinese-media-is-covering-ukraine.html