גלן קלוז וניב סולטן מדברים על העלאת 'טהרן' לרמה נוספת בעונה השנייה שלה

גלן קלוז מצטרף לצוות העונה השנייה של טהרן לוקח את המופע עטור השבחים לרמה אחרת. שוב, ניתן לומר את אותו הדבר על כמעט כל דבר שמציג את השחקנית עטורת הפרסים.

קלוז מצטרף לקאסט האנסמבל כמרגל של המוסד הבריטי מול סוכן ההאקרים החוזר של ניב סולטן, ולא חסר אקשן ותככים כשהסדרה בת שמונה הפרקים מתפתחת.

פגשתי את קלוז וסולטן כדי לדבר על האתגרים וההזדמנויות שבהם טהרןהעונה השנייה של שניהם והמחשבות של קלוז על לחגוג חיזור גורלייום השנה ה-35 של מאוחר יותר השנה.

סיימון תומפסון: ניב, מה עשה העונה השנייה של טהרן לאפשר לך לעשות את זה שלא היה אפשרי בעונה הראשונה?

ניב סולטן: הדבר הכי משמעותי היה שעמדתי מול גלן קלוז. מלבד היותה של גלן מה שכולם יודעים, היא הביאה כל כך הרבה דברים לדמות שלי. היותה כל כך עוצמתית, חזקה ומפחידה והאנרגיה היפה שלה גרמו לי להרגיש חשופה ושברירית. זה הפך את הדמות שלי, תמר, למעניינת עוד יותר.

תומפסון: הסצנה הראשונה שאתה משתף בפרק הראשון כל כך אותנטית. לעתים קרובות תוכניות וסרטים מצולמים מחוץ לרצף אבל האם זו הייתה בעצם הסצנה הראשונה שצילמתם יחד?

גלן קלוז: כך היה, ועל כך עלינו לתת קרדיט לבמאי, דניאל סירקין. אני חושב שהוא עשה את זה לגמרי בכוונה.

סולטן: בהחלט, ואתה צודק; היה מושלם.

תומפסון: זה קובע את הקשר והיחסים בין הדמויות שלך בצורה מבריקה. גלן, כשהם פנו אליך כדי להצטרף לצוות השחקנים, עד כמה הכרת את התוכנית? אני בטוח שלא חסרות לך הצעות, אז מה בלט טהרן בשבילך?

סְגוֹר: אני לא חושב שהכרתי את זה כל כך, אבל חשבתי שזה פנטסטי שמאוד התגלגלה ההצעה הזו לנסוע לאתונה ולהיות בסרט מתח. זה היה אז שראיתי את העונה הראשונה, והיא הייתה מדהימה ותייצג ראשונות בכל כך הרבה רמות. עבורי, זה תמיד מפתה להפליא. אני חושב שעשיתי זום עם דני, ודנה עדן, שהייתה יוזמת התוכנית, ועשיתי זום עם מישהו שיהיה המאמן הפרסי שלי על הסט, וזהו. הייתי ב.

תומפסון: ניב, כשגילית שגלן היה על הסיפון, מה הייתה תגובתך? אני לא יכול לדמיין שמישהו לא מתרגש במיוחד מהעבודה איתה.

סולטן: דני, הבמאי, התקשר אליי והוא אמר, 'תשמע, יש לי משהו שאתה צריך לדעת. גלן קלוז מצטרף לצוות השחקנים. היא הולכת להיות סוכנת מוסד בריטי״. שאלתי, 'איך? למה את מתכוונת?' זו הייתה התגובה הראשונה שלי, אבל אז הרגשתי הכל. הייתי לחוץ, עצבני, שמח ונרגש. מה אני יכול להגיד? קיבלתי את ההזדמנות הפנטסטית הזו בגיל 29. סיימתי את בית הספר למשחק לפני ארבע שנים, וקיבלתי את ההזדמנות לראות מקרוב איך היא עובדת במשך שלושה או ארבעה חודשים. זה מעבר לכל מה שאני יכול להסביר.

תומפסון: הזכרת איך גלן קלוז עובד, אז בוא נדבר על זה. יש אתגרים, אבל מה היה האתגר הגדול ביותר עבורך כאן? האם זה היה ללמוד שפה חדשה? האם זה היה על קבלת הצלילים הנכונים למילים או הבנה מלאה של מה שאתה אומר?

לִסְגוֹר: היה לי מאמן נפלא בסן פרנסיסקו שאיתו עשיתי זום שלוש פעמים בשבוע במשך כחודשיים. בהתחלה זה היה ללמוד את הצלילים, איך לומר אותם וביטויים שונים. התחלנו עם דברים כמו בוקר טוב וצהריים טובים ואחר כך השתדרגנו לשורות בפועל בתסריט. הצלילים לא אומרים לך כלום באותו שלב, אבל אז אתה מתחיל להבין את מבנה המשפטים. כשאתה יכול להגיד את זה, אתה אומר את זה לפני שאתה הולך לישון, כשאתה מתעורר בבוקר, אז אתה מגיע לסט, והכל יוצא לך מהראש כי כולם צופים בך. זה כאשר אתה שם את האינטונציה הסופית, אז זה הגיוני, ואז לבסוף, זה הקצב שהוא הרבה יותר מהיר אם אתה רוצה להיראות שוטף. בנוסף לכל זה, אתה צריך להבין מה אתה עושה מבחינה התנהגותית.

תומפסון: אפילו עם רמת המיומנות והניסיון שלך, בכל שלב, חשבת שאולי נשכת יותר ממה שיכולת ללעוס?

סולטן: זה לא הרגיש ככה.

לִסְגוֹר: רציתי להיות אמריקאי דובר פרסית בצורה שדוברי פרסית יגידו, 'וואו'. הייתה לי כל כך הרבה עזרה. על הסט, היו לי שני אנשים בטלפונים שלהם כל הזמן, ולפעמים אתה ממשיך לעשות צילומים, הם מחזיקים את המצלמה פועלת, והייתי חוזר וחוזר, נותן ניואנסים עד שהבנו נכון, אבל זה היה אתגר.

תומפסון: זה בהחלט משתלם וזה משהו ששווה לחגוג. בנושא החגיגות, שנת 2022 מציינת 35 שנה ל חיזור גורלי. האם אתם מתכננים לעשות משהו לציון המאורע הזה, או שתשמרו את החגיגות ל-40?

לִסְגוֹר: אני לא יודע. מה אני יכול לעשות כדי לחגוג? אולי ללכת למסעדה שמגישה ארנב?

סולטן: (צוחק) הו אלוהים.

לִסְגוֹר: זה היה פרק מדהים בקריירה שלי עם מייקל דאגלס ואדריאן לין, שרי לנסינג וסטנלי ג'ף. זה היה יצירתי להפליא, וזה היה אבן דרך אמיתית עבורי.

עונה שנייה של טהרן מתחיל להזרים ב-Apple TV+ מיום שישי, 6 במאי, 2022.

מקור: https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2022/05/06/glenn-close-and-niv-sultan-talk-taking-tehran-to-another-level-in-its-second- עונה/