פרידה מהמלך: פלה קבור בסנטוס

נדמה היה שזה נמשך לנצח - כזו הייתה התפרצות האהבה, יראת הכבוד וההערצה המחודשת שההלוויה שלו, שנמשכה 24 שעות ביממה, מתחה את מושג הזמן: לבוש לעתים קרובות בחולצת המועדון של סנטוס, לפעמים בצהוב של ברזיל, הגישו תומכים ומתאבלים עבר את ארונו של אדסון ארנטס דו נסימנטו. הם שרו 'מיל גולס', זרקו פרחים ונישקו את הדשא של אצטדיון וילה בלמירו שבו פלה עלה לכוכב עולמי, והפך לשחקן הכדורגל הגדול אי פעם ולשגריר מספר אחת של ברזיל. מחוץ לכניסה הראשית של המקום, קלודואלדו ואנטוניו לימה, שניהם אגדות סנטוס, אמרו שלעולם לא יהיה עוד פלה.

בשבוע שעבר, פלה הלך לעולמו בגיל 82 בעקבות מאבק בסרטן המעי הגס וביום שני ושלישי ערכה סנטוס פרידה מפוארת מאייקון הכדורגל. פלה חזר בפעם האחרונה לאהובתו וילה בלמירו. כאן הילד מ'הפנים' הופיע לראשונה עבור סנטוס לפני שעלה בסערה לבמה העולמית במונדיאל 1958 בשוודיה. הניצחון הזה סימן את הגעתו של פלה ואת התבגרותה של ברזיל, מדינה שחיפשה למצוא את דרכה בשנות ה-50. עם הניצחון הזה, ברזיל גם שיגרה את מתחם הנחיתות שלה במונדיאל 1950.

וכך, פלה וברזיל החלו את עלייתם, הגנו על תוארם ב-1962 ואז נפלו ב-1966 לפני שחיזקו את המוניטין שלהם במונדיאל 1970. פלה נכנס ללא הגבלת זמן לפנתיאון האלים וברזיל הפכה להיות futebol אוּמָה. הקריירה שלו בברזיל עקבה אחר התסריט של התיאטרון היווני: הגיבור שקם, נפל ובסופו של דבר ניצח.

פלה והברזילאים של 1970 ניצלו גם הם את הרגע. התמונות המגורעות והכרומטיות האלה של מקסיקו נשארות חרוטות בראש של כולם. זה היה כדורגל בטכניקולור בפעם הראשונה, נגיש לעולם, עם ברזיל במיטבה. פלה היה בלב הנבחרת - השחקן הבולט בנבחרת הגדולה בכל הזמנים - ולכן פלה היה חיוני בהפיכת המונדיאל למה שהוא היום, מרהיב טלוויזיה עולמי ללא תחרות ואחד האחרונים, אם לא אחרונה, תופעה תרבותית שמפגישה את האנושות.

הוא היה פורץ דרך והסופרסטאר העולמי האמיתי הראשון בכל תיאור שהוא. הוא התעלה מעל המשחק והספורט. כולם רצו חלק קטן מפלה - מלכים, מלכות, נשיאים, ראשי מדינות, סלבריטאים, כוכבי רוק, מעריצים, תקשורת, מתלים וכמעט כולם. כולם ייחסו לו מאפיינים שאולי לא היו לו. יחד עם זאת, זה הפך אותו לקנבס ריק והתאמה מושלמת לחיים של פרסומות ופרסומות. זה גם הותיר אותו פתוח לביקורת - על כך שלא התבטא בעד המטרה השחורה ועל כך שמעולם לא ביקר את הדיקטטורה הצבאית. בתור, פיליפה פריירה דחה חלק מהביקורת, ואמר שפלה הראה לאנשים שחורים שהם יכולים להצליח מאוד.

התורנות תמיד גבה מחיר מפלה. בסוף תהה איפה אדסון? להרבה שחקני כדורגל יש קשיים להפריד את חיי המשחק שלהם מהאדם שלהם בשלב מאוחר יותר. מנבחרת ברזיל ב-1970, זה היה אולי רק טוסטאו, רופא לאחר קריירת הכדורגל שלו, שהצליח להפריד בין השניים. זה גם היה ההבדל בין פלה למראדונה - דייגו לא רצה להיות מראדונה וזה היה חלק מהטרגדיה שלו. הוא רצה לרקוד, לשיר ולחגוג. פלה היה המודל לחיקוי כמו גם האיש של הממסד, שגזל את אדסון - עד לנקודה שבה פלה, שהיה מתייחס לעצמו בגוף שלישי, תהה בעצמו מי ימות - אדסון או פלה?

בסנטוס התברר שאדסון נפטר, אבל פלה נכנס לנצח. העומדים בתור - שלעתים קרובות התפתלו לבלוקים עם זמן המתנה העולה על 3 שעות - הדגישו כמה חשוב להעביר את הזיכרון של פלה לדור הבא ולהסביר מה ברזיל הפסידה עם פטירתה של אגדת הכדורגל. הם רצו שההלוויה הזו והקורטז' של ארבע השעות הבאות יהיו יותר מסתם חיבוק אחרון וארוך של הגיבור שלהם, אלא יהוו את האישור למה שכולם הפנימו: פלה הוא נצחי.