לחקור את התעלומה שהיא אנג'לין עם האי.פי 'Angelyne'/כוכבת אמי רוסום [ראיון]

כשמלכת שלטי החוצות אנג'לין השתלטה על סצינת לוס אנג'לס, הוויזה ההיפר-ורודה המסתורית שלה התפשטה ברחבי העיר כנוכחות בולטת במשך עשרות שנים. זה לקח הרבה יותר מאוחר, ב-2017, עד לתעלומה המרכזית מי זאת אנג'לין להיפתר. בין הקורבט הוורודה הלוהטת שלה לבין המודעות המוגדרות בעצמה של אדם, דימוי, לשמה, היא הייתה דמות אניגמטית שבמובנים רבים כל כך מקדמת את ההתאהבות של התקופה שלנו ב"הדימוי" ואת החשיבות של עצמיות. מותג מוגדר.

עם זה של פיקויק אנג'לין סדרה אמורה לצאת לאקרנים ולחקור את עלייתו של הסמל לתהילה (וגילויים מאוחרים יותר), דיברתי עם כוכבת הסדרה והאי.פי. אמי רוסום. שוחחנו על המיסטיקה והיצירה העצמית המהפכנית של אנג'לין, הרלוונטיות שלה בעידן שלנו, היכולת הייחודית שלה לבנות נאמנות כזו מכל כך הרבה ועוד.

אנג'לין הופיע לראשונה ב-19 במאי 2022 ב-Peacock.

אני קצת אובססיבי לגבי הסיפור של אנג'לין, כי הוא מרתק אותי. אתה חובש כל כך הרבה כובעים כאן, מה הביא אותך לפרויקט הזה?

אמי רוסום: התאהבתי באנג'לינה. הפעם הראשונה שראיתי את לוח המודעות שלה [הייתה] כשהייתי בן 13, ואני חושב שפשוט נמשכתי אליה מיד. היא הייתה כל כך שונה ממני... אני חושב שהיא קצת כמו מראה. היא משמשת כדי להראות לנו מה אנחנו צריכים שהיא תהיה בשבילנו, ובשבילי ראיתי אישה חזקה בגופה שהייתה נערצת לחלוטין על ידי כל לוס אנג'לס, וקצת פיזרה את אבק הפיות הוורוד הזה לכל מקום שרכבה מסביב בקורבט הוורודה הלוהטת הזו. כל כך הוקסמתי מהמסתורין של 'מי האדם הזה שגורם לכולם לחייך? וכל אחד יספר לך סיפור אחר עליהם?'

חשבתי... איך אתה יכול להיות כל כך מוכר ובכל זאת כל כך לא ידוע בו זמנית? אני חושב שזה עיקר הסיפור. בשבילי. היא אישה לא שגרתית להפליא שהיא פורצת דרך במובנים רבים, ולכן אני חושב שההזדמנות להביא לחיים סיפור שובב וסוג של סיפור לא שגרתי באותה מידה שלוכד המהות שלה בסוג הזה של נרטיב קליידוסקופי של כל הסיפורים השונים עליה, שקיימים זה לצד זה, זה באמת היה מה שהיה כל כך מרגש עבורי.

בהחלט. הסיפור שלה כל כך מעניין אותי הוא שעכשיו יש לנו משפיענים באינסטגרם, אנשים שמפורסמים בעצם התדמית שלהם בעידן האינטרנט... אבל אנג'לין ממש עשתה את זה על ידי כוח רצון בלבד עשרות שנים לפני כולם, ורציתי לשאול על שלך לקחת על עצמו את זה.

IS: כלומר, אני מסכים עם כל מה שאמרת. אני חושב ש... הנה אישה שהפכה אותה מבחוץ כדי לשקף באופן אותנטי איך היא מרגישה בפנים. היא בחלקה ותיקה-הוליוודית, מרילין מונרו, ג'ודי הולידיי, ובחלקה היא בובת פאנק-רוק ברבי משנות ה-80... וקצת מהגורו הרוחני של אלן ווטס. אז אני חושב שהיא כמו שאתה הכנסת את כל זה לתוך תנור אפייה קל של הלו קיטי ואז הוציא את הסמל הזה.

ואתה צודק, היא אכן זכתה לתהילה הזו בשנות ה-80, הרבה לפני התפוצצות האינטרנט, כשהיית יכול באמת לממש את עצמך, ולהגדיר וליצור את הזהות והתדמית שלך באופן שכנראה נשבר מ כל עובדה היסטורית שאולי הגדירה את העבר שלך. זה מה שנראה לי הכי משפיע בה, המחויבות שלה לזה באמת ראויה להערצה.

אני אוהב את הסצנה שבה היא פוגשת את יו הפנר. היה לו כל כך הרבה כוח באותו זמן, ורציתי לדבר איתך על הסצנה הזו ומה היא עושה בה.

IS: ובכן, זה הדמיון שלנו איך הפגישה ההיא הייתה נראית. ברור שהיא ידועה כמי שדחתה את מגזין פלייבוי, ואני מניח שלצד הבמאית שלנו, לוסי צ'רניאק, ו[המפיקה בפועל] אליסון מילר, כנשים די התכנסנו ואמרנו 'איך זה היה נראה, אם היא לא יכול היה להיות שליטה אולטימטיבית על הנרטיב עליה ועל הדימוי שלה ביצירה?'

אנג'לין הייתה מישהי שהקרינה סוג מאוד... סוג של דימוי פרובוקטיבי, ובכל זאת הייתה צנועה להפליא. אז יש שם דואליות אמיתית, מאוד משכנעת, ומישהו שלא עשה עירום, מה שמצאנו מרתק. ואני חושב שהגרסה שלנו לפגישה היא שהיא הולכת לעשות את זה בדרך שלה, ואם לא, היא הולכת להלביש אותו. אני אוהב את העובדה שהוא מוקף בכל נשות הגיבוי האלה, והיא מוקפת בכל אנשי הגיבוי האלה. ואתה יודע, היא מישהי שמעריצה את מרילין מונרו, שמחשיבה את מרילין מונרו כאמא-אמנותית שלה, ויו הפנר היה מפורסם בכך שבנה ויצר את מגזין פלייבוי על פי תמונות שקיבל של מרילין מונרו ללא הסכמתה. בעיניי, זה מה שהיא הולכת לשם כדי להלביש אותו, ואם היא לא מתכוונת לעזוב בהרגשה טובה ואותנטית עם היצירה כמו שהיא רוצה, אז היא פשוט תשאיר אותו באבק. והיא כן.

אהבתי שהקבוצה הזו של גברים תומכת בה, גברים שיעשו הכל בשבילה. כפי שמתואר, אבל גם בחיים האמיתיים, היה לה הרבה כוח יעיל על כל כך הרבה אנשים שיעשו הכל בשבילה. למה אתה חושב שהיתה לה את האפקט הזה?

IS: אני חושב שאנג'לין היא קצת תעלומה וקצת חידה, ואני חושב שיש משהו ממש סקסי בתעלומה. יש בה משהו מאוד חביב ורך וקסום וגחמני, ואז אני חושבת שיש שם גם סוג אמיתי של כוח-פמיניסטי-עריק. שני הדברים האלה יכולים להתקיים בו זמנית.

זאת אומרת, אלו יחסי אנוש שהיו לה, וחלקם אנו מדמיינים שהיו לה... הגרסה שלנו של אנג'לין היא... התוכנית הזו היא כמובן לא ביוגרפיה, נכון? זה מנסה ללכוד את המהות שלה עם סיפור שובב ויצירתי, נשען לתוך סוג כזה של נרטיב קליידוסקופי של כל האנשים השונים האלה שמספרים עליה ועל הסיפורים שהיא מספרת על עצמה, אז די נמשכתי אליה כמו שאני חושב כל כך הרבה אנשים הם.

אני בהחלט יכול לראות את זה. אני גם מוקסמת מהסצנה שבה היא נמצאת בהליך משפטי עם מקס, והם מתחילים לקרוא את 'האמת' עליה. יש את הבניין הזה, זעם עדין שם כשהדברים האלה שהיא מנסה להשאיר מאחור מוצהרים בפומבי כעובדות עליה. חשבתי שזה מאוד חזק.

IS: אני חושב שכאשר מציגים את הדברים האלה על עצמה, זה מרגיש די עדין כשאומרים לה בצורה כה קירחת. יש לה הרבה רגשות לגבי זה, לגבי הבעלות על הסיפור הזה. היו לה הרבה אתגרים להתחייב לסוג גדול מהחיים הזה של סיפור סיפורי אגדות שהיא מוצאת [כדי] להשתחרר מכמה מהזיכרונות הכואבים יותר האלה.

לכן אני אוהב את זה שבסוף הסצנה, היא לוקחת את הכוח בחזרה וגורמת לכולם להיעלם ולמעשה לרגע, יכולה לשלוט, כי אני חושב שהיא באמת שולטת בכל חדר שהיא נכנסת אליו. . גם אם היא סוג של נזרק מהכוח הזה לרגע, היא מוצאת דרך לצאת ממנו. המחויבות העזה שלה לחיובי, ולגרסה שלה לאמת, היא, לדעתי, ממש ממש ייחודית.

אתה יכול לתפוס אנג'לין ב-Peacock, 19 במאי 2022.