'החלטה לעזוב' מזכה את קוריאה במועמדות נוספת לגלובוס הזהב

המועמדויות לפרסי גלובוס הזהב ה-80 יצאו וזו השנה הרביעית הן כוללות מועמדות לתקשורת הקוריאנית. השנה המועמדות היא לסרטו של פארק צ'אן-ווק החלטה לעזוב, סיפור על אובססיה רומנטית מאת הבמאי של ילד בן ו המשרתת. במהלך כל אחת משלוש השנים האחרונות הוענק פרס להפקות קוריאניות - או קוריאניות אמריקאיות.

רצף הניצחונות החל במהלך גלובוס הזהב ה-77, כאשר סרטו של בונג ג'ון-הו טפיל היה מועמד לבמאי הטוב ביותר, לתסריט הטוב ביותר ולסרט הזר הטוב ביותר. סיפור האינטראקציות של משפחה ענייה נואשות אחת עם משפחה עשירה רשלנית עשה היסטוריה בכך שהפך לסרט הקוריאני הראשון שזכה בסרט הזר הטוב ביותר. זה היה בטקס פרסי גלובוס הזהב ה-77 שנאום הקבלה של בונג כלל את ההערה שחוזרת על עצמה מאז ומתמיד כי, "ברגע שתתגבר על המחסום של כתוביות בגובה של סנטימטר, תוצג בפניך עוד כל כך הרבה סרטים מדהימים". נראה שהצופים עושים מאמץ להתגבר על המחסום הזה.

בגלובוס הזהב ה-78, הסרט מינארי, זכתה במועמדויות לסרט הזר הטוב ביותר, התסריט המקורי הטוב ביותר, הבמאי הטוב ביותר, השחקן הטוב ביותר, שחקנית המשנה הטובה ביותר ותסריט המוזיקלי המקורי הטוב ביותר. מינארי הוא סיפורה של משפחת מהגרים קוריאנית אמריקאית שעוברת לארקנסו. זה סיפור על חווית המהגרים המשותפת לכל כך הרבה אמריקאים, אבל גם סיפור קוריאני מאוד. מינארי מככב סטיבן יאון, האן יי-רי, אלן קים, נואל קייט צ'ו ואת יו-ג'ונג. הסרט היה הפקה אמריקאית, בבימויו של לי אייזק צ'ונג, אך מכיוון שחצי מהדיאלוג הוא בקוריאנית, חוקי גלובוס הזהב הגבילו את מועמדותו לסרט הזר הטוב ביותר. זה ניצח.

בגלובוס הזהב ה-79, סדרת הטלוויזיה הקוריאנית משחק קלמארי צבר שלוש מועמדויות. התוכנית הייתה מועמדת לסדרת הטלוויזיה הטובה ביותר, השחקן הטוב ביותר (לי יונג-ג'ה) ושחקן המשנה הטוב ביותר (או יונג-ג'ו). משחק דיונון, שעלה במהירות לראש טבלת הצפייה של נטפליקס, מתמקדת בקבוצה של אנשים נואשים שמתחרים במשחקי ילדים קטלניים. הפרס על הזכייה הוא כל כך גדול שהוא יכול לשנות לצמיתות חיים. עם זאת, התחרות כל כך אכזרית עד שדורשים חיים. Oh Yeong-ju זכה בפרס שחקן המשנה הטוב ביותר והפך לשחקן הקוריאני הראשון שזכה בגלובוס הזהב.

הזוכים הללו כולם המשיכו לזכות בפרסים אחרים. טפיל זכה בסרט העלילתי הבינלאומי והבמאי הטוב ביותר באוסקר 2020. מינארי זכתה בפרס שחקנית המשנה הטובה ביותר לשחקנית הקוריאנית You Yuh-jung, בזמן משחק קלמארי זכה בשורה של פרסים, כולל גילדת שחקני המסך ופרס אמי בפריים טיים.

המספר ההולך וגדל של המועמדויות הבינלאומיות לפרסים לסרטים וטלוויזיה קוריאנית משקף את הגלובליזציה המתמשכת של הבידור ואת הגישה הרחבה יותר למדיה בינלאומית שמסופקת על ידי פלטפורמות סטרימינג.

בעוד שסרטים קוריאנים נהנים ממעקב עולמי מסור במשך עשרות שנים, בשנים האחרונות נרשמה עלייה דרמטית במספר הצופים הבינלאומיים הצופים בטלוויזיה קוריאנית ובסרטים קוריאניים בטלוויזיה. בין 2019 ל-2021 גדל מספר הצפייה בדרמה הקוריאנית 200 אחוזים בארה"ב, מדורבן בין השאר על ידי נעילות מגיפה. הפופולריות החדשה של הטלוויזיה הקוריאנית הגבירה עוד יותר את הנחשקות של סרטים קוריאניים, שלעתים קרובות מציגים את אותם כוכבים. ההצלחה הנוכחית של מופעי ה-K-Pop מילאה חלק בהפיכת הקהל הבינלאומי לסקרן לגבי התרבות והמדיה הקוריאנית. זה גם עוזר שחברות הבידור של המדינה, שהבינו את גבול השווקים המקומיים, השקיעו בפרסום ויצוא מדיה.

החלטה לעזובתחרות גלובוס הזהב של הסרט כוללת את הסרט ההודי RRR, הסרט הגרמני, הכל ממש בחזית המערבית, הסרט הארגנטינאי ארגנטינה, 1985, והסרט הבלגי סְגוֹר. הסרט כְּבָר זכה בדקל הזהב בפסטיבל קאן 2022, שם זכה פארק בבמאי הטוב ביותר. החלטה לעזוב הוא הערך של דרום קוריאה לסרט העלילתי הבינלאומי הטוב ביותר בטקס האוסקר ה-95.

פרסי גלובוס הזהב יוענקו על ידי איגוד העיתונאים הזרים של הוליווד ב-10 בינואר 2023. הפרסים מכבדים מצוינות בקולנוע ובטלוויזיה האמריקאיים והבינלאומיים כאחד.