דם ודבש' מראה את כוחו של התחום הציבורי

הטריילר הראשון של פו הדוב: דם ודבש ירד, והדוב המתלטף הפך משתולל, צמא לנקמה לאחר שננטש על ידי כריסטופר רובין.

הטריילר מציג סרט גזירה די סטנדרטי, קבוצה של נערות מתבגרות שהוטרדו על ידי שני רוצחים נושאי גרזן, שנראה שהם לובשים מסכות הסיליקון האלה. מה שמעניין הוא ששני החולים האלה מתוארים כפו והחזרזיר המקוריים, לאחר שהזדקנו וחסרו צירים עם השנים.

זה אפשרי רק בגלל המקור של AA Milne פו הדוב הספר הפך לבסוף לנחלת הכלל, בהיותו אחד הסיפורים הרלוונטיים ביותר מבחינה תרבותית שנפלו מזכויות היוצרים לאחרונה. דיסני שמרה על השליטה בזיכיון במשך כמה עשורים, מאז עיבוד הספרים המקוריים לסרטי אנימציה.

אבל בימים אלה, יער מאה עכו היה שקט יחסית, כמו האחרון פו הדוב סרט אנימציה יצא לאקרנים בשנת 2011, והלייב אקשן כריסטופר רובין שוחרר ב-2018; עם זאת, דיסני עדיין משחררת זרם קבוע של תוכניות, ספרים וסחורה בהשתתפות פו וחברים.

כעת, ספרו הראשון של מילן עשוי להיות מותאם לאנימציה חדשה כדי להתחרות בסרטים האייקוניים של דיסני, או לסובב לחתך מנוזל דם, כפי שקורה עם דם ודבש.

אבל עדיין יש מגבלות – מילן כתב מספר המשכים לסיפורו המקורי, והספרים הללו עדיין לא נכנסו לרשות הציבור; לפיכך, טיגר, שהוצג בספר השני, הוא עדיין הצעצוע של דיסני. כל חדש פו הדוב ההסתגלות תצטרך להיצמד לספר המקורי, ולא לגרסאות של דיסני לדמויות, שנשארות כבולות בחוקי זכויות היוצרים.

דיסני למעשה עשתה עבודה מצוינת בעיבוד הספרים - סרטי האנימציה שומרים מאוד על הטון של הסיפורים המקוריים, והדובאים לוהקו בצורה מושלמת. למרות שעם הזמן הדמות הייתה "פלנדריזציה” במידת מה – הספרים מתארים דוב מהורהר ויצירתי, שיש לו יותר בראש מאשר דבש (יש גם אנימציה סובייטית של פו הדוב ששווה צפייה, מכיוון שסגנון האמנות שונה בתכלית).

כעת, כשהספר הראשון פתוח לחלוטין לעיבוד, יהיה מעניין לראות לאן פו הדוב הולך מכאן; הספרים המקוריים האלה מצחיקים באופן מפתיע, מעוררי תובנה ונוקבים (למרות גילם, הילדים שלי אהבו אותם).

זה תמיד מרתק לראות איך דמות איקונית יכולה לעבור מוטציה לאורך זמן, מסוננת דרך פרשנויות שונות; אנחנו רואים את זה באינטרנט כל הזמן, למרות הגבלות זכויות יוצרים.

של דם ודבש צניחה חתרנית לתוך אימה מפוזרת היא למעשה כיוון נפוץ מאוד לדמויות ילדים; יוטיוב מלא בקריקטורות חביבות מעוותות מפלצות רעות. אפילו דמות חד מימדית כמו שגרפילד התגלגל לתוך א ישות לאבקרפטיאנית מפחידה, שעות נוספות.

דם ודבש היא בוודאי רק ההתחלה - פו הדוב עומד להיוולד מחדש, שוב ושוב.

מקור: https://www.forbes.com/sites/danidiplacido/2022/08/31/winnie-the-pooh-blood-and-honey-shows-the-power-of-the-public-domain/