בילי פורטר בחר בסרטו של התסריטאי הטרנסי הזה לבכורה שלו בבימוי

אאוטפסט פתח את זה פסטיבל סרטים 40 שנה יום חמישי בלוס אנג'לס על ידי הצגת שחקן, פרפורמר ופעיל זוכה פרסי גראמי, אמי וטוני בילי פורטר עם פרס ההישג שלו לשנת 2022, ולאחר מכן אירח את הבכורה של סרט הביכורים שלו בבימוי.

As קמברלי ספווי דיווחה בפורבס בנובמבר 2020, הכותרת המקורית הייתה מה אם? עכשיו זה כל דבר אפשרי, דרמת התבגרות טרנסג'נדרית, בכיכובה של שחקנית טרנסית יוצאת, אווה ריין. הנה הצצה לטריילר של הסרט, אשר הופעה לראשונה באמזון פריים ב-22 ביולי:

Reign ופורטר עושים את כל הכותרות, אבל הכוכב הבלתי מפורסם של הפרויקט הזה עבור תמונות אוריון של MGM הוא תסריטאי טרנס יליד מקסיקו שימנה גרסיה לקוונה. היא צועדת על השטיח האדום בהקרנת הבכורה בתיאטרון אורפיום במרכז העיר לוס אנג'לס

לפני הערב הגדול שלהם, התסריטאי והפורטר ענו על השאלות שלי לפורבס:

שחר אניס: איך אתה מרגיש לגבי הצגת הבכורה של הסרט שלך באאוטפסט ומה זה אומר על קהילת LGBTQIA ועל הייצוג והנראות הכללית?

בילי פורטר: זה מרגיש כמו לחזור הביתה. אחד הסרטים הראשונים ששיחקתי בהם היה הסרט של גרג ברלנטי מועדון הלבבות השבורים כל הדרך בשנת 2000. לא חזרתי מאז. אני נפעם. הייצוג חשוב, ואני כל כך מבורך שחייתי מספיק זמן כדי לראות את היום שבו אני, גבר קווירי שחור, זוכה לחיות במלוא האותנטיות שלי ולשגשג.

אניס: איך מותג כמו Outfest עוזר לתמוך בחזון שלך?

פּוֹרטֶר: אאוטפסט תמיד היה חבל הצלה לאלו מאיתנו הקווירים שלא היה להם לאן ללכת. לערוך פסטיבל סרטים קווירי בן 40 הוא עדות לעזות הקהילה שלנו. בנה אותו - והם יבואו.

אניס: מה זה אומר לך לקבל כבוד ומוכר על ידי אאוטפסט?

פּוֹרטֶר: לא ממש הצלחתי לעכל את גודל הרגע הזה. אני עובד על זה. אבל אני אגיד את זה - זה היה לפני יותר מ-20 שנה כשהחלטתי לבחור בעצמי ובתקווה לשנות את מסלול חיי. עשיתי זאת. ואני צנועה וחנון ש-Outfest רואה אותי.

אניס: מה הייתה תגובתך כשנודע לך שהסיפור שכתבת יהפוך סוף סוף לסרט?

Ximena García Lecuona: אני חושב שהתגובה הראשונה לא הייתה התרגשות. זה היה כמו חרדה. הייתי כמו, 'הו, לא. אוי שיט! כמו מה? מה עשיתי?' כי באמת כתבתי את הסרט בלי לחשוב על ההשלכות, אתה יודע? זה היה פשוט כיף לכתוב. רציתי להיות סופר. הייתי צריך כמה דוגמאות. ואז כשזה התחיל לקרות, זה היה כמו, 'אוי, לא. אנשים יראו מה כתבתי? להכיר אותי בקנה מידה גדול מאוד?' סוג כזה של חשיפה היה מאוד מאוד מפחיד עבורי. אבל זה נעלם, בסופו של דבר. בסופו של דבר, זה פשוט נמוג לתוך אושר והרגשה שאני מספר סיפור חשוב.

אניס: ואחר כך שבילי פורטר, מכל האנשים, יבחר בזה בתור הבכורה שלו בבימוי.

García Lecuona: כן, זה היה נהדר. אני חושב שהתרגשתי כשסיפרו לי את זה, כי פשוט רציתי לפגוש את בילי פורטר.

אניס: לאחר שפגשתי אותו וראיינתי אותו, אני יכול להגיד לך שזה תענוג. כֵּן. שמעתי ממנכ"ל אאוטפסט דמיאן נבארו שהוא היה מאוד מכיל גם על הסט.

García Lecuona: כן, הוא היה נהדר על הסט. הוא מאוד רגיש, מאוד כיף, נהדר עם חברי הקאסט הצעירים יותר. הוא מלאך.

אניס: אני חושב שאחד הדברים שאני מודאג מהם, כתסריטאי שאפתן, הוא שאני כותב את זה ואז מישהו משנה את זה וזה בלתי ניתן לזיהוי ממה שהיה לי כחזון. זה קרה לך באיזשהו אופן?

García Lecuona: דברים בהחלט משתנים, אבל אני אוהב את זה. כמו ב כל דבר אפשרי, בילי נכנס, ולא הרבה מהתסריט השתנה, כמו התסריט עצמו, אבל בילי מאוד אינטואיטיבי, כרגע. מה שהסרט היה צריך היה שינויים במקום ואני אוהב כל שינוי שראיתי. הייתי כמו, 'אוי, לא, זה היה נכון, כאילו, התעלמתי מזה בתסריט, או שזה פשוט הלך למקום מאוד מפתיע שאני אוהב. אני חושב שהסרט הרוויח מכך שיש לו כל כך הרבה קולות. בכמה נקודות, אני חושב שהייתי קצת שוכח מהמסירה ומהשמחה הכרוכה בתסריט וללכת למקומות רציניים. בילי נכנס ואמר, 'לא, אנחנו יכולים לקבל את זה, אבל גם לעשות את זה כיף, ושירקדו כאן'. אני אוהב איך זה התפתח והשתנה.

למידע נוסף על אאוטפסט ואירועיו הרבים בלחיצה כאן.